THE MECHANIZATION in Russian translation

• механизация
• механизации

Examples of using The mechanization in English and their translations into Russian

It also plans for the mechanization of farming(animal and motor traction)
В рамках этой политики предусматривается механизация сельского хозяйства( с применением тягловой силы

not this means that the Mechanization Empire still exists elsewhere,
является ли это намеком на то, что Мехаимперия Промесюм существует где-то еще,

Shortages or high costs of labour have led in many high income countries to the mechanization of construction activities,
Нехватка труда или высокие трудовые расходы в многих высокодоходных странах привели к механизации строительных работ,

had worldwide repercussions and offer important lessons about the contemporary European Union, the mechanization and digitalization of production,
позволили получить важный опыт в отношении современного Европейского союза, механизации и компьютеризации производства

In many parts of the developing world, the mechanization of agriculture, for example the use of tractors,
Во многих частях развивающегося мира механизация сельского хозяйства, например использование тракторов,

farmers- fought against the mechanization of labor via sabotage:
фермеры- боролись против механизации труда с помощью саботажа:

organization of work, the mechanization of agriculture, pesticide-intensive
организации работы, механизация сельского хозяйства,

Admittedly, there can be initial job loss associated with an increase in productivity owing to the introduction of labour-saving technology(such as the mechanization of agriculture), which makes more output possible with fewer workers.
Общеизвестно, что рост производительности на начальных этапах может сопровождаться потерей рабочих мест в результате внедрения трудосберегающих технологий( например, механизации сельского хозяйства), которые позволяют добиться увеличения объема производства при меньшем числе работников.

Their use in the Great War in the allied military led to large losses, and the mechanization of the 20th century saw a decline in their traditional use as farm
Их использование в Великой войне в союзных вооруженных силах привело к большим потерям, а механизация XX века привела к сокращению их традиционного использования в качестве сельскохозяйственных

John Joseph Timothy Sweet- Iron Arm: The Mechanization of Mussolini's Army, 1920-1940.
Джон Джозеф Тимоти Свит, Железная рука: Механизация армии Муссолини, 1920- 1940 годы.

envisaged the rehabilitation of the country's infrastructure, the mechanization and modernization of agriculture
предусматривает восстановление инфраструктуры страны, механизацию и модернизацию сельского хозяйства

The main reason for rural women in Latin America to migrate to the cities is the lack of access to land and the mechanization of agriculture, as well as the presence of job opportunities in the cities,
Основная причина, заставляющая проживающих в сельских районах Латинской Америки женщин мигрировать в города, связана с отсутствием доступа к земельным ресурсам и средствам механизации сельскохозяйственной деятельности, наличием рабочих мест в городах,

on a high ratio of farm workers per cultivated hectare may be more suited to the developing countries than the mechanization approach of North America.
на гектар обрабатываемой земли может быть более пригодной для развивающихся стран по сравнению с подходом Северной Америки, основанным на механизации.

The mechanization of agriculture, rural-urban migration
Механизация сельского хозяйства,

The machine was important in the mechanization of the textile industry.
Одновременно механизация проникала в текстильную промышленность.

This art showed no sign of the mechanization of farm work.
Такое искусство не отображало никакой механизации работы в сельском хозяйстве.

The Mechanization of agriculture in the USSR in 1929-1957.
Механи- заторы сельского хозяйства СССР в 1929- 1957 гг.

In 1938 he graduated from a Tekhnikum of the Mechanization of Agriculture.
В 1938 году окончил Тамбовский техникум механизации сельского хозяйства.

His works are a critical analysis of the mechanization and commercialization of the modern world.
Работы Хелли- это критический анализ механизации и коммерциализации современного мира.

including through the mechanization of agricultural production
в том числе на основе механизации сельскохозяйственного производства