Examples of using
The mechanization
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This is due to a number of factors including: the mechanization levels, low level of fertilizer usage,
Cela est dû à un certain nombre de facteurs, notamment: les niveaux de mécanisation, le faible niveau d'utilisation des engrais,
Identify the needs for strategic research on the mechanization of the various sectors of the WAAPP NCoS-RCoE
Identifier les besoins de recherche stratégique en mécanisation des différentes filières des CNS-CRE du PPAAO/WAAPP
is reference in the mechanization in Spain, a proof of its dynamism
est référence dans la mécanisation à l'Espagne, preuve de son dynamisme
The mechanization of the arable land of peasants' associations has been launched on an experimental basis, with the distribution of agricultural machinery,
L'expérience de la mécanisation des terres cultivables des associations paysannes a été lancée et a permis la distribution de machines agricoles,
small number of laws; yet, the complication of life, the mechanization, the materiality and grief, increases in worlds governed by a large number of laws.
plus grandes sont la complication de la vie, la mécanicité, la matérialité, la douleur.
when the mechanization of weaving was introduced, mostly by the French.
qui correspond à la mécanisation du tissage, apportée par les français.
which reflect the mechanization level and the potential for increased productivity.
qui reflètent le niveau de mécanisation et le potentiel d'augmentation de la productivité.
organization of work, the mechanization of agriculture, pesticide-intensive
d'organisation du travail, la mécanisation de l'agriculture, axées sur les pesticides
and sociologists on the mechanization of the perception of public space.
théologiens et sociologues sur la mécanisation de la perception de l'espace public.
an elementary/preparatory school; the mechanization of a solid waste collection
d'une école primaire, mécanisation d'un système de ramassage
envisaged the rehabilitation of the country's infrastructure, the mechanization and modernization of agriculture
prévoit la remise en état de l'infrastructure du pays, la mécanisation et la modernisation de l'agriculture
The mechanization ratio, which is the indicator of the employment of agricultural machinery per unit of land,
L'indice de mécanisation, à savoir l'indicateur de l'utilisation des machines agricoles par unité de superficie,
revised shortly thereafter to give rise to the first industrial revolution, in which the steam engine facilitated the mechanization of production processes.
révisée peu après et qui sera à l'origine de la première révolution industrielle dans laquelle le moteur à vapeur a facilité la mécanisation du processus de production.
loss of employment owing to the mechanization of agriculture, for educational purposes, or for psychosocial reasons such as prestige.
encore à cause du chômage ou du sous-emploi engendrés par la mécanisation de l'agriculture.
the construction of hydro-agricultural works, the mechanization of agriculture, and the development of storage
par des aménagements hydroagricoles, par la mécanisation agricole et par le développement d'infrastructures de stockage
the man farmer and with the fact that owing to the mechanization of works on a farm, a larger part of works are performed by men,
est associée au fait qu'en raison de la mécanisation des travaux de la ferme une plus grande partie en est exécutée par l'homme,
intensive fertilizer use, the mechanization of production on large plantations in new cultivated areas
de l'utilisation intensive des engrais, de la mécanisationde la production sur de grandes exploitations dans de nouvelles zones de culture
The mechanization of agriculture, rural-urban migration
La mécanisation de l'agriculture, l'exode rural
The mechanization and modernization of agriculture;
La mécanisation et la modernisation de l'agriculture;
From 1930, the mechanization of tufting favored its development.
À partir de 1930, la mécanisation de cette technique de fabrication a notamment favorisé son développement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文