Examples of using Mechanization in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the mule breeding industry collapsed with the advent of mechanization.
small farmers can also reach the economies of scale needed to adopt farm mechanization.
introducing intermediate technology would allow improvements and increased efficiency without full mechanization.
l'introduction de technologies intermédiaires permettra des améliorations et une efficacité plus grande sans pour autant passer à la pleine mécanisation.It proposed that Centre for Sustainable Agricultural Mechanization be the new name of the Centre.
Le Conseil d'administration a proposé aussi de remplacer l'appellation du Centre qui deviendrait:<< Centre pour la mécanisation agricole durable.one of the major players on the market of packaging lines mechanization.
uses very little mechanization, has few inputs
difficult weather conditions and very limited mechanization.
des conditions climatiques difficiles et une mécanisation très réduite.pricing policies and provision of loans on easy terms for agricultural mechanization and land reclamation operations.
In this context, agricultural mechanization becomes crucial,
Dans ce contexte, la mécanisation de l'agriculture devient cruciale,While in absolute terms the impacts of mechanization are higher in highincome countries, developing countries are
Si les impacts de la mécanisation sont plus élevés en valeur absolue dans les pays à revenus élevés,materialism and mechanization.
The Architecture of Well-Tempered Environment(1969) follows Giedion's Mechanization Takes Command(1948), putting the development of technologies such as electricity and air conditioning ahead
The Architecture of Well-Tempered Environment paru en 1969 prolonge les idées du livre de Giedion Mechanization Takes Command publié en 1948,Identify the needs for strategic research on the mechanization of the various sectors of the WAAPP NCoS-RCoE
Identifier les besoins de recherche stratégique en mécanisation des différentes filières des CNS-CRE du PPAAO/WAAPPis reference in the mechanization in Spain, a proof of its dynamism
est référence dans la mécanisation à l'Espagne, preuve de son dynamismeWe achieved a support towards carton mechanization of 4 formats
Un accompagnement vers la mécanisation du carton sur 4 formatsorganization of work, the mechanization of agriculture, pesticide-intensive
d'organisation du travail, la mécanisation de l'agriculture, axées sur les pesticidesThe industrial system drew on this diversity, within a few years reducing it down to the main characteristics of adaptation to the standardization of growing conditions through mechanization and the use of chemical fertilizers and pesticides.
Le système industriel a puisé dans cette diversité pour la réduire en quelques années autour des principaux caractères d'adaptation à l'uniformisation des conditions de culture par la mécanisation, les engrais chimiques et les pesticides.the implementation of greater mechanization and the first attempts to internationalize the brand.
la mise en œuvre de la mécanisation accrue et les premières tentatives d'internationaliser la marque.The information gathered will enable to set a baseline of the status of mechanization in the country, which includes general data about the country(demographic, economic, political, etc.) and detailed information regarding agricultural mechanization.
Les informations collectées permettront d'établir une base de départ concernant l'état de la mécanisation dans le pays, base qui inclura les données générales concernant le pays(démographiques, économiques, politiques…) et des informations détaillées concernant la mécanisation agricole.through the development of mechanization.
par le développement de la mécanisation.
