MECHANIZATION in Hebrew translation

• מיכון
• חדירת המיכון
• מהמכניזציה
• הפיתוח במיכון

Examples of using Mechanization in English and their translations into Hebrew

The level of mechanization detail reached is incredibly high due to the technical complexity, which successfully fulfills the initial objective planned.
מידת הפירוט שהשיגו היא גבוהה בצורה מדהימה ברמות המיכון בגלל התחכום הטכני שלו, והצליח חהשיג את המטרה הראשונית שהוצבה.

Theoretically, the mechanization of farming ought to cut the farmer's chains,
באופן תיאורטי, המכניזציה של החקלאות אמורה הייתה לשחרר את החוואי

Finally, however, Green agreed with Campbell that"rapidly increasing mechanization after 1850 would have soon rendered slavery obsolete anyhow.
לבסוף, עם זאת, גרין הסכים עם קמפבל כי"האצת קצב המיכון לאחר 1850 היה הופך את העבדות למיושנת ממילא.

a laborious and error-prone operation that cried out for mechanization.
פעולה קשה ומבחינת שגיאות שזעק לתהליך מיכון.

were only material and man only a machine, there would be no science to embolden the scientist to postulate this mechanization of the universe.
לא היה קיים המדע שהודות לו יאזור עוז המדען ויציע כהשערה את המכניסטיות של היקום.

Management at Munck Foods in Miami has sent me here to conduct mechanization and modernization procedures.
ההנהלה במאכלי מאנק במיאמי שלחה אותי לכאן… לנהל תהליכי מכניזציה… ומודרניזציה.

to achieve the mechanization of garlic sowing.
כדי להשיג את המיכון של זריעת השום.

We need clever low-key mechanization that avoids the problems of the large-scale mechanization that we have had.
אנחנו זקוקים למיכשור פשוט וחכם שימנע את הבעיות של המיכשור רחב ההיקף שיש לנו.

China Garlic Planter Garlic Seeder can be widely used in plains and hills to realize the mechanization planting of garlic in scale through the adjustment of the garlic head,
סין שום המטעים השום שום יכול להיות בשימוש נרחב במישורים וגבעות כדי להבין את הנטיעה מיכון של שום בקנה מידה באמצעות התאמה של ראש השום,

The 2018 China International Agricultural Machinery Exhibition continued to respond to the National Belt and Road Initiative to promote China's agricultural machinery to the world and host an international forum on mechanization of fruits and vegetables in Spain, Italy, and Germany.
סין הבינלאומי החקלאי מכונות התערוכה המשיכה להגיב על החגורה הלאומית יוזמת כביש כדי לקדם מכונות חקלאיות של סין לעולם ולהארח פורום בינלאומי על מיכון של פירות וירקות בספרד, איטליה, גרמניה.

I believe that the horrifying deterioration in the ethical conduct of people today stems from the mechanization and dehumanization of our lives… the disastrous by-product of the scientific and technical mentality.
הראשון: 'אני מאמין שההתדרדרות הנוראה בהתנהגות האדם היום, נובעת בראש ובראשונה מהמכניזציה והדה-הומניזציה של חיינו, תת-מוצר נוראי של התפתחות המנטליות המדעית והטכנולוגית.

concurrently streamline and reduce manufacturing and operational costs(by investing in technological R&D, mechanization and automation).
ובמקביל להתייעל ולהוזיל את עלויות הייצור והתפעול(תוך השקעה במו"פ טכנולוגי, מיכון ואוטומציה).

I believe that the horrifying deterioration in the ethical conduct of people today stems from the mechanization and dehumanization of our lives,
הראשון: 'אני מאמין שההתדרדרות הנוראה בהתנהגות האדם היום, נובעת בראש ובראשונה מהמכניזציה והדה-הומניזציה של חיינו,

Mechanization is also more productive and efficient than human labor which means it's social irresponsible for
לכל הפחות לנדירה, ואולי אפילו למיושנת לגמרי. המיכון הוא גם פרודוקטיבי ויעיל יותר מן העמל האנושי כלומר,

Mechanization and industrialization continued to develop at a dizzying rate and caused the masses to leave their pastoral villages and move to the big cities in England,
המיכוּן והתיעוּש הלכו והתפתחו בקצב מסחרר וגרמו להמונים לעזוב את הכפרים הפסטורליים ולעבור אל הערים הגדולות באנגליה,

The development of the clothing industry, the mechanization of shoe production,
הפיתוחים בענף הביגוד, המכניזציה של ייצור הנעליים,

Resources have been invested in upgrading the existing products, using the world's most advanced mechanization, bringing raw materials of the highest level, improving the quality,
משאבים רבים הושקעו בשדרוג המוצר הקיים, במיכון המתקדם ביותר בעולם, בהבאת חומרי הגלם ברמה הגבוהה ביותר,

Compared with manual cage making, mechanization production can reach to better cage quality with regular spiral pitch,
לעומת ביצוע כלוב ידני, ייצור המיכון יכול להגיע לאיכות כלוב טובה יותר עם המגרש הלולייני הרגיל,

With the mechanization and automation of the innovative application of the increase in the use of the bearing,
עם מיכון ואוטומציה של היישום החדשני של הגידול בשימוש נושאות,

rising of complex mechanization standards and productivity of reloading process automatization,
עולה של סטנדרטי מיכון מורכבים והפרודוקטיביות של אוטומטיזציה תהליך העמסת יתר,