THE MINIMUM WEIGHT in Russian translation

• минимальный вес
• минимального веса

Examples of using The minimum weight in English and their translations into Russian

Traders had enquired if it was possible to reduce the minimum weight for the Hass variety even further.
Торговые организации обратились с вопросом о возможности дальнейшего снижения минимального веса для разновидности Hass.

It is based on an up-to-date calibration certificate that determines the minimum weight and measurement uncertainty of any balance
Она использует самый актуальный калибровочный сертификат, который определяет минимальный вес и погрешность измерения для любых весов,

weight of kiwifruit not satisfying the requirements as regards the minimum weight and/or the size range specified.
киви, размер которых не соответствует требованиям, касающимся минимального веса и/ или указанных пределов колебания.

Alternatively, if the edges of the graph have positive weights, the minimum weight cycle basis may be constructed in polynomial time.
Также, если задать ребрам графа положительные веса, базис циклов минимального веса может быть построен в полиномиальное время.

However, when sizing by weight, the minimum weight must ensure all fruit, as appropriate, meet the minimum diameter sizes listed below.
Однако в случае калибровки по весу все фрукты даже при минимальном весе должны иметь соответствующий диаметр не менее нижеуказанного.

If[math]e*[/math] is the only edge in a graph that has the minimum weight, then it belongs to the minimum spanning tree.
Если[ math] e*[/ math]- единственное ребро графа с минимальным весом, то оно принадлежит минимальному остовному дереву.

searching the maximum flow of the minimum weight function(minimum cost,
поиске максимального потока минимальной весовой функции минимальной стоимости,

By standard properties of bases in vector spaces and matroids, the minimum weight cycle basis not only minimizes the sum of the weights of its cycles,
Согласно стандартным свойствам базисов векторных пространств и матроидах, базис циклов минимального веса не только минимизирует сумму весов циклов базиса, он также минимизирует

of kiwifruit not satisfying the requirements as regards the minimum weight and/or the size range specified is allowed.
размер которых не соответствует требованиям, касающимся минимального веса и/ или указанных пределов допуска по размерам.

then using Gaussian elimination to perform the testing steps of the greedy basis algorithm leads to a polynomial time algorithm for the minimum weight cycle basis.
затем использовать исключение Гаусса для шагов проверки базового жадного алгоритма, получим алгоритм полиномиального времени для базиса циклов минимального веса.

The minimum weight basis of the cycle space is necessarily a cycle basis: by Veblen's theorem,
Базис пространства циклов с наименьшим весом обязательно будет базисом циклов- по теореме Веблена,

The minimum weight cycle basis for a planar graph is not necessarily the same as the basis formed by its bounded faces: it can include cycles that are not faces, and some faces may not be included as cycles in the minimum weight cycle basis.
Базис циклов с минимальным весом для планарного графа не обязательно совпадает с базисом, образованном границами граней- он может содержать циклы, не соответствующие граням, а также некоторые грани могут отсутствовать в качестве циклов в базисе с минимальным весом.

withdrawing the minimum weight parameter provided the minimum maturity requirements had been met.
ее минимальной длины и с включения параметра минимального веса при условии соблюдения требований минимальной зрелости.

still meet the minimum weight requirements.
по-прежнему удовлетворяя требованим минимального веса.

settlements to modern settlements, settlements for the minimum weight of primitive settlements,
веса минимальных поселений для современных поселений, веса минимальных поселений для всех первобытных поселений,

a fact that implies that a greedy algorithm may be used to find the minimum weight set of edges to contract to make a graph factor-critical, in polynomial time.
работающий за полиномиальное время жадный алгоритм может быть использован для поиска наименьшего взвешенного множества ребер, стягивание которых делает граф фактор- критическим.

Vegetables approved a two year trial period for the minimum weights recommended by New Zealand.
овощи утвердила двухгодичный испытательный период для минимальных значений веса, рекомендованных Новой Зеландией.

It is, therefore, New Zealand's view we should conclude that the trial has demonstrated that the minimum weights used in the trial are appropriate for permanent inclusion in the standard.
Поэтому Новая Зеландия считает целесообразным сделать вывод о том, что с учетом результатов испытательного периода минимальные значения веса, использовавшиеся в ходе испытания, могут быть включены в стандарт на постоянной основе.

G below the minimum weight.
На 10 г меньше минимального веса.

G or more below the minimum weight.
На 10 г или более меньше минимального веса.