Examples of using The olympus in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
NDT SetupBuilder design software is an integral part of the Olympus line of automated and semiautomated ultrasonic testing products.
Программа NDT SetupBuilder- неотъемлемая составная часть автоматического и полуавтоматического ультразвукового оборудования производства Olympus.view to the Olympus mountain or towards the sea.
using an instrument like the Olympus 38DL PLUS ultrasonic thickness gage.
с помощью такого прибора, как ультразвуковой толщиномер Olympus 38DL PLUS.This is described in the Olympus application note on Phase Shift Test for Bond Integrity.
Эта процедура описывается в инструкции по применению« Тест на сдвиг фаз для проверки целостности соединений» на сайте Olympus.gradual dissociation from the"political force which helped the president climb on the Olympus and now(not without a reason)
постепенного дистанцирования от" политической силы, которая помогла президенту взобраться на Олимп и теперь( не без основания)Колесный мини- кодировщик водонепроницаем, и его можно устанавливать на призмы фазированных решеток Olympus с помощью прилагаемого набора кронштейнов.A corrosion inspection solution for axial scanning of pipes using the Olympus HydroFORM scanner with customized gasket plates.
Решение для коррозионного мониторинга, предназначенное для осевого сканирования труб с использованием сканера HydroFORM производства Olympus со специальными уплотнительными прокладками.Дорога к олимпу начинается в Караганде,family rooms you will feel like you are on the Olympus!
Деревня Платрес находится на южном склоне горы Олимбос на высоте 1200 метров над уровнем моря.Under the leadership of Jean-Claude Biver, CEO of TAG Heuer and Fathi Derder, National Councillor, the city thus became the Olympus of car racing by embodying the start of a new era in Switzerland.
Город превратился в автомобильный Олимп благодаря усилиям исполнительного директора TAG Heuer Жана- Клода Бивера и депутата Национального Совета Фати Дердер, положивших начало новой эры The Olympus Village in Tsada, built by Leptos Estates,
Район эксклюзивных вилл Олимпус Вилледж в Тсаде,During the design study of the OM-1, the Olympus design team led by Yoshihisa Maitani had worked on a completely modular camera,
В течение исследования проекта« which are reaching from the Olympus.
которые доносятся с Олимпа.who forced him to cede his shares of the Olympus Group to them.
они заставляли его отдать им свою долю наследства с Олимпа.в Солнечной системе вулканы- гора Олимп( высота 26 км),on November 26 in Togliatti at the Olympus School of Olympic Reserve No.
в школе олимпийского резерва 10« Олимп».Two of his reportages for'Paris Match' were the subject of exhibitions:'The Normandy Landing' at the Olympus Gallery, Forum des Halles,
Два его репортажа для“ Paris Match” будут представлены на выставках:« Высадка Rakhat Aliyev was certainly someone whose background as a product of shifting elites during the waning days of the Soviet Union under Mikhail Gorbatchov would eventually allow him to reach the Olympus where his country's decisions,
Рахат Алиев- это, несомненно, человек, чья история- продукт перемещений 
