operating modemode of functioning ofoperating regime ofmodus operandi of
Examples of using
The operating mode
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Continuous operation excludes yourself time to establish the operating mode of the oscilloscope.
Время непрерывной работы не включает в себя время установления рабочего режима осциллографа.
The maximal detection depth for“live” conductors is achieved in the operating mode“Power cable”.
Максимальная глубина измерения для проводки под напряжением достигается в режиме работы« токопроводящий кабель».
In the operating modethe device maintains the set temperature of supply air.
В рабочем режиме прибор поддерживает заданную температуру приточного воздуха.
Environment temperature in the operating mode, C Humidity.
Температура окружающей среды в рабочем режиме, С.
Use apps to operate- Setting the operating mode of the device functions.
Управление через приложения- настройка способа управления функциями устройства с внешнего устройства.
This function is used to change the operating mode of the AI-IP client.
Данная функция используется для изменения рабочего режима клиента АИ- МП.
The operating mode is user-friendly
Эксплуатационный режим понятен пользователю
Setting to specify the operating mode- the type Consider every option.
Настройка для указания режима работы- тип( сервер/ брокер или клиент/ подписчик) Рассмотрим каждый вариант.
Emergency stopping quickly changing the operating mode of all the propellers from full speed ahead to full speed astern in deep still water, when loaded as
Экстренное торможение-- быстрое изменение режима работы всех движителей судна с полного переднего хода на полный задний ход на глубокой тихой воде при нагрузке судна,
Turn the operating mode switch 6 in position“hammer”,
Переключатель рабочих режимов 6 повернуть в положение“ молоток”,
Check wether you selected the correct mode see“6.1 Select the operating mode, switching on and off“ on page 23.
Проверьте, выбрали ли Вы правильный режим работы см. раздел« 6. 1 Выбор режима работы; включение и выключение подогревателя» на странице 67.
To make it possible to renew the operating mode for a new voyage immediately following a voyage completed with the same operating mode;.
Обеспечить возможность возобновления режима эксплуатации для нового плавания непосредственно после завершения плавания при том же режиме эксплуатации;.
Turn the operating mode switch 6 in position“hammer”,
Переключатель рабочих режимов 6 установить в положение“ молоток”,
Operating mode of the Applications Launch Control task see section"Selecting the operating mode of the Applications Launch Control task" on page 141.
Режим работы задачи Контроль запуска программ см. раздел« Выбор режима работы задачи Контроль запуска программ« на стр. 153.
The crew prescribed for the operating mode and the sailing time taken shall be on board the vessel at all times when it is under way.
Экипаж, предназначенный для конкретного режима эксплуатации и конкретных сроков плавания, должен постоянно присутствовать на борту находящегося в рейсе судна.
remove tool(b). 7.3 Setting the operating mode Turn the switch button(8) to select the desired operating mode..
извлеките сменный инструмент( b). 7. 3 Выбор режима работы Установите нужный режим работы поворотом выключателя 8.
This button allows selecting the operating mode, cooling, heating
Эта кнопка позволяет выбрать режим работы охлаждение, обогрев
Steering in operating mode"Field" In the operating mode"Field" the machine has five different steering variants, namely.
Управление в режиме„ Поле“ В режиме работы„ Поле“ у машины имеются пять вариантов управления, а именно.
The operating mode“Metal” is suitable for detecting magnetic
Режим работы« металл» предназначен для поиска магнитных
In the operating mode"Field", especially when driving downhill with full bunker,
В режиме работы„ Поле“, в особенности при спуске с горы с полным бункером,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文