Examples of using The orphans in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Was that before or after he saved the orphans from the burning school?
The orphans, Harry saw,
Cough up some money for the orphans.
Пожертвуйте немного для сирот.But SkyArk was too small for all. So they banished the poor and the orphans.
Но он был слишком мал для всех, поэтому нищие и сироты были изгнаны.During the trip across the Atlantic, de Balmis vaccinated the orphans in a living chain.
Во время переезда через Атлантический океан де Бальми прививал сирот« живой цепочкой».Mount Everest, the orphans.
Эверест, сироты.Save the orphans.
Спаси сирот.Those are paper flowers the orphans sell.
Это бумажные цветы, которыми торгуют сироты.Yesterday they took away the orphans.
Вчера забрали отсюда сирот.Net that was entitled Protect the right of the orphans!
Net, которая называлась Не прикасайся к праву сироты!I have nowhere to take the orphans, Paul.
Мне некуда деть сирот, Пол.Our activity targets the orphans trained in children homes and boarding schools.
Наша деятельность была сфокусирована на таком вопросе, как дети сироты, воспитывающиеся в детских домах и интернатах.You think the Orphans ain't with it? You think we ain't well-known?
Вы думаете, что" Сироток" никто не знает и мы ничего не знаем?Honorary president of the Orphans' Asylum.
Почетный президент сиротского приюта.How could this be a big meeting if the Orphans wasn't there?
Как это сходку делали без" Сироток"?You see what you get when you mess with the Orphans?
Видете, что получается, когда встречаетесь с" Сиротками"?Supporting the orphans and children with disability summer camp,
And guess who the orphans have at bat!
И угадайте, кто из сирот будет отбивать?You didn't mention the orphans in your after-action report.
Вы не упомянули случай с сиротами в своих отчетах.No, Your Holiness. The orphans.
