THE OUTER DIAMETER in Russian translation

• наружный диаметр
• внешний диаметр
• наружного диаметра

Examples of using The outer diameter in English and their translations into Russian

the graduation for reading and adjusting the torque is mounted radially visible on the outer diameter.
градуировка для считывания и регулировки крутящего момента исполняется на наружном диаметре, видимом радиально.

The knife had a sharpened lower edge and the outer diameter equalling to the diameter of the apertures on the upper and lower faces.
Затем в отверстие верхней грани вставляли трубку- нож с заточенным нижним краем и внешним диаметром, равным диаметру отверстий на верхней и нижней гранях.

Section height" means a distance equal to half the difference between the outer diameter of the tyre and the nominal rim diameter;.
Высота профиля" означает расстояние, равное половине разницы между наружным диаметром шины и номинальным диаметром обода.

Keyways and internal splines manufacturing We produce broaching splines on workpieces with the outer diameter is 3000 mm max and the height is 800 mm max.
Изготовление шпоночных пазов, шлицев внутренних( Долбежка, протяжка) на деталях с максимальным наружным диаметром до 3 000 мм.

However, for the types of tyres for which the size designation is given in the first column of the tables of Annex 5 the outer diameter(D) and the nominal rim diameter(d) expressed in mm
Однако для типов шин, обозначение размеров которых дается в первой колонке таблиц, приведенных в приложении 5, значения наружного диаметра( D) и номинального диаметра обода( d),

The outer diameter of the tyre, measured six hours after the load/speed performance test as specified in paragraph 2. of Annex 7, must not differ by more than+- 3.5 per cent from the outer diameter as measured before the test.
Наружный диаметр шины, измеренный через шесть часов после испытания на нагрузку/ скорость, предусмотренного в пункте 2 приложения 7, не должен отличаться более чем на+- 3, 5% от наружного диаметра, измеренного до испытания.

The outer diameter of the tyre, measured two hours after the load/speed performance test, shall not differ by more than 3.5 per cent from the outer diameter as measured before the test.
Наружный диаметр шины, измеренный через два часа после испытания на нагрузку/ скорость, не должен отличаться более чем на 3, 5% от наружного диаметра, измеренного до испытания.

The outer diameter of the tyre, measured six hours after the load/speed endurance test, shall not differ by more than+- 3.5 per cent from the outer diameter as measured before the test.
Наружный диаметр шины, измеренный через шесть часов после общего ресурсного испытания в зависимости от нагрузки/ скорости, не должен отличаться более чем на+- 3, 5% от наружного диаметра, измеренного до испытания.

The outer diameter of the tyre, measured six hours after the load/speed endurance test, must not differ by more than+- 3.5 per cent from the outer diameter as measured before the test.
Наружный диаметр шины, измеренный через шесть часов после испытания на прочность в зависимости от нагрузки/ скорости, не должен отличаться более чем на+- 3, 5% от наружного диаметра, измеренного до испытания.

leading to the outer diameter expanding and the handbrake of clutch cable not sliding as freely as it should do.
грязь попадают в систему и вызывают коррозию, что приводит к увеличению наружного диаметра тросика и прекращению свободного скольжения.

However, for types of tyres for which the size designation is shown in the first column of the tables in Annex 5 to this Regulation, the outer diameter shall be allowed to be that given opposite the tyre designation in the tables.
Однако для типов шин, обозначение размеров которых дается в первой колонке таблиц, приведенных в приложении 5 к настоящим Правилам, допускается значение наружного диаметра, указанное напротив обозначения типа шины в этих таблицах.

The outer diameter of the tyre, measured at least six hours after the load/speed performance test, must not differ by more than +-3.5 per cent from the outer diameter as measured before the test.
Наружный диаметр шины, измеренный не раньше, чем через шесть часов после испытания на нагрузку/ скорость, не должен отличаться более чем на+- 3, 5% от наружного диаметра, измеренного до испытания.

also in those cases when the diameters of the holes being treated are either smaller the outer diameter of the spindle, or exceed it by an amount not exceeding 40 mm.
суммарной длины адаптера и расточной головки, а также в тех случаях, когда диаметры обрабатываемых отверстий либо меньше наружного диаметра шпинделя, либо превышают его на величину не более 40 мм.

The Out Diameter of the end cap≤500mm.
Диаметр выхода крышки конца≤ 500mm.

Is the outer diameter expressed in mm.
Наружный диаметр, выраженный в мм.

Is the outer diameter expressed in mm.
Внешний диаметр, выраженный в мм.

D is the outer diameter in millimetres.
D- наружный диаметр в мм.

Is the outer diameter expressed in mm.
Внешний диаметр в мм.

D is the outer diameter expressed in mm.
D- наружный диаметр в мм;

The piston can be arranged to pass over the outer diameter of the coil.
Можно сделать так, чтобы поршень проходил по внешнему диаметру катушки.