THE PRECISE LOCATION in Russian translation

• точное местонахождение
• точное местоположение
• точное расположение
• точное место
• точном местонахождении

Examples of using The precise location in English and their translations into Russian

With respect to other nuclear facilities, declare the precise location, nature and scope of activities of any nuclear facility under its ownership
В отношении других ядерных объектов указывает точное местонахождение, характер и сферу деятельности каждого ядерного объекта,

All States shall declare the precise location, nature and scope of nuclear reactors,
Все государства указывают точное местонахождение, характер и сферу деятельности ядерных реакторов,

Further dialogue should continue with all stakeholders to ensure complementarity with regard to the nine areas of particular environmental interest, the precise location of which may be reviewed as described in the environmental management plan.
Нужно продолжать дальнейший диалог со всеми заинтересованными сторонами, чтобы обеспечить взаимодополняемость применительно к девяти районам особого экологического интереса, точное местоположение которых может пересматриваться, как предусмотрено в плане экологического обустройства.

Control centre displays for dispatchers will show the precise location and speed of each train
Дисплеи, установленные в центрах управления для диспетчеров, будут показывать точное местонахождение и скорость движения каждого поезда

with a view to physically inspecting the precise location and humanitarian implications of the second TSZ.
непосредственно на месте изучить точное расположение и гуманитарные последствия второй ВЗБ.

to identify the precise location for operation, as well as a path through the brain to get to that specific spot.
чтобы определить точное местоположение части мозга, которая нуждается в операции, а также путь через мозг, чтобы подобраться к ней.

The precise location of the patrol was not given, the northern edge of the Israeli-controlled area in southern Lebanon.">
Точное местонахождение патруля на тот момент указано не было,

Barbados attached to the letter a document containing certain information on the precise location of a fixed point
Барбадос приложил к письму документ, содержащий определенную информацию о точном местонахождении фиксированной точки,

Encourages further dialogue with all stakeholders to ensure complementarity with regard to the nine areas of particular environmental interest, the precise location of which may be reviewed as described in the environmental management plan;
Предлагает развивать диалог со всеми участниками для обеспечения взаимодополняемости в отношении представляющих особый экологический интерес девяти участков, точное местонахождение которых может пересматриваться, как об этом говорится в плане экологического обустройства;

More generally, Parties would need to consider whether there can be effective public participation if the precise location of the site is withheld from the public
В более общем плане Сторонам потребовалось бы рассмотреть вопрос о том, возможно ли эффективное участие общественности, если информация о точном местонахождении объекта не раскрывается общественности,

Because PTC systems know at all times the precise location of every train, AEI,
Поскольку системы АКП всегда имеют информацию о точном местонахождении каждого поезда, то АИО,

Details of the precise location of registration for national delegations,
Подробная информация о точном расположении бюро регистрации для национальных делегаций,

by lack of information on the precise location of sampling or collection(see para.
равно как и сведения о точных местах правоотбора( см. пункт 106)

The precise location of voting centres
Точное место расположения центров для проведения голосования

be noted that, since the precise location has not been finalized,
окончательное решение о точном месторасположении еще не принято, некоторые сопутствующие оперативные потребности,

break information collected by the monitoring systems and combine it with the precise location and time information generated by the GPS/NDGPS receivers.
информацию о дроссельных и тормозных механизмах и сопоставлять ее с информацией о точном местонахождении и времени, поступающей с приемников ГСМ/ НДГСМ.

releasing these areas and that technical survey will be carried out in order to determine the precise location and dimensions, as well as other characteristics, of the 12 confirmed areas prior to clearance activities.
будет проведено техническое обследование с целью установить до расчистных мероприятий точное местоположение и размеры, а также другие характеристики 12 подтвержденных районов.

the Sternberg State Astronomical Institute, the scientists have made a program application to determine the precise location and speed of movement of artificial Earth satellites at an altitude of from 800 to 40000 kilometers,
численно- аналитической теории движения искусственных спутников Земли ученые сделали программу- приложение для определения точного положения и скорости движения ИСЗ с высотой полета от 800 до 40000 километров, которая может обрабатывать

to carry out technical survey to determine the precise location and dimensions, as well as other characteristics, of the 12 confirmed areas prior to clearance activities.
также провести техническое обследование для определения точного местоположения, размеров и других характеристик 12 подтвержденных районов до начала работ по очистке.

The precise locations and countries to be involved will need to be determined.
Необходимо определить точное местонахождение и страны, которые будут участвовать.