THE PREFECTURE in Russian translation

• префектура
• префектуре
• префектуры
• префектуру

Examples of using The prefecture in English and their translations into Russian

The Prefecture of Police.
Префект полиции.

The prefecture occupies the northwestern part of the Tarim Basin
Округ занимает северо-западную часть Таримского бассейна,

The prefecture is divided into 1 county-level city and 6 counties.
Городской уезд делится на 1 уличный комитет и 6 поселков.

You call the prefecture.
Позвони в префектуру.

National universities- One or two in the prefecture, not necessarily easy to access by public transportation.
Национальные университеты- 1 или 2 в префектуре, не обязательно легко добраться на общественном транспорте.

All rice grown in the prefecture, including that grown by farmers for their own consumption, is tested.
Весь выращиваемый в префектуре рис, включая выращиваемый фермерами для собственного потребления, проходит проверку.

The prefecture is also known for its green tea,
Префектура также знаменита своим зеленым чаем,

In the Prefecture of Aetoloakarnania: the"Centre for the Education
В префектуре Этолия и Акарнания:

The Prefecture of Lassithi occupies the easternmost part of Crete
Префектура Ласити расположена в самой восточной части Крита

The majestic White mountain range or Madares with its dozens of peaks, the tallest of all being Pahnes(2454 metres), constitutes the backbone of the prefecture.
Главный горный хребет префектуры- величественные Белые горы, или Мадарес, насчитывающие несколько десятков пиков, самым высоким из которых является Пахнес 2454 метра.

In the Prefecture of Ioannina: the Centre for Research
В префектуре Янина: Центр исследований

West of Heraklion prefecture lies the prefecture of Rethymno, a mountainous area with a long history and tradition.
К западу от префектуры Ираклион находится префектура Ретимно, гористая местность с долгой историей и богатыми традициями.

There is a bus service to Chania Town where you can enjoy a day in the main town of the prefecture.
До Ханьи, главного города префектуры, можно доехать на автобусе.

In 510, the Ostrogoth king Theodoric the Great re-established the prefecture in the small part of Gaul(the Provence)
В 510 году король остготов Теодорих Великий восстановил префектуру в небольшой части Галлии( Прованс)

Naha is the largest city in the prefecture, with the city of Okinawa being the second largest.
Наха- самый большой город в префектуре, а вторым по величине является город Окинава.

The Prefecture deals with the preliminary procedures and sends the application, with the required documents, to the Central Commission for the Recognition of Refugee Status.
После выполнения предварительных процедур префектура препровождает заявление вместе с требуемыми документами в Центральную комиссию по признанию статуса беженцев.

The Loutra Caiaphas is thermal springs located in the southern part of the prefecture Ilia(Kyparissia, Messinia region,
Лутра Кайафа- термальные источники, расположенные в южной части префектуры Илия( Кипариссия,

On 13 July 1945 Pope Pius XII established the Prefecture Apostolic of San José de Amazonas from the Vicariate Apostolic of San León del Amazonas.
Июля 1945 года Папа Римский Пий XII издал буллу« In catholici orbis», которой учредил апостольскую префектуру Сан- Хосе- де- Амазонас, выделив ее из апостольского викариата Сан- Леон- дель- Амазонас.

the treasury, or the prefecture, or by bank transfer.
казначействе или префектуре, либо путем банковского перевода.

If the country agrees to take you back, the Prefecture can decide to have you escorted by the police
Если страна согласна снова вас принять, префектура может вынести решение о том, чтобы вас туда сопровождала полиция,