THE SEPARATION BETWEEN in Russian translation

• расстояние между
• разделение между
• для разъединения между
• разграничение между
• разрыв между

Examples of using The separation between in English and their translations into Russian

Rolling bearing s use rolling elements to maintain the separation between moving parts to reduce rotational friction
Подшипник качения с телами качения для поддержания разъединения между двигающими частями, чтобы уменьшить вращательное трение и поддержать Radial

Noting also the separation between the administration and activities of the Global Environment Facility
Отмечая также разделение между администрацией и деятельностью Глобального экологического фонда

This two-fold process withdraws the separation between the source and the target language
Этот двусторонний процесс устраняет разделение между исходным и целевым языком

Gasson reasoned that with implanted technology the separation between man and machine can become theoretical because the technology can be perceived by the human as being a part of their body.
Гассон рассуждал, что благодаря технологии чипирования человека, разделение между человеком и машиной может стать теоретическим, т. к. микрочип имплантат может восприниматься человеком как часть его тела.

Based on glottochronology studies, the separation between Cochimi and the Yuman languages is believed to have occurred about 1000 BC.
Основываясь на исследованиях глоттохронологии, можно предполагать, что разделение между кочими и юманскими языками произошло около 1000 года до н. э.

In their choir the separation between Jews and Christians form unclean nations has been overcome.
В их хоре это разделение между иудеями и христианами из нечистых народов было преодолено.

At a time when the world's wealth is increasing as never before, the separation between the rich and poor is becoming intolerable.
На этапе, когда мировое богатство увеличивается невиданными ранее темпами, разделение между богатыми и бедными становится неприемлемым.

It is only with the prohibition of the use of force that the separation between the two became essential.
Это только с запретом на применение силы, разделение между этими понятиями стало необходимым.

TENAX GT is a geocomposite for soil stabilisation where a reinforcing action and the separation between a granular base
TENAX GT является геокомпозитом из полипропилена( РР) и предназначен для стабилизации грунта, когда требуется усиление и разделение между гранулированным материалом

TENAX GT is a polypropylene(PP) geocomposite designed specifically for the stabilisation of soils where both a reinforcing action as well as the separation between a granular base
TENAX GT является геокомпозитом из полипропилена( РР) и предназначен для стабилизации грунта, когда требуется усиление и разделение между гранулированным материалом

This should also serve to remove the separation between protection and operations,
Это должно способствовать также устранению разграничения между деятельностью по оказанию защиты

There are strong arguments for and against the separation between supervision and the central bank,
Есть серьезные доводы, как в пользу, так и против разделения между надзором и центральным банком,

The separation between rings in Lamella domes can be varied so they are equilateral triangles forming each ring.
Отделения между кольцами в пластинах куполов могут быть в форме равностороннего треугольника, формирующего каждое кольцо.

In addition, the separation between regimes for dangerous goods
Кроме того, дифференциация между режимами, регулирующими перевозку опасных грузов

questioned the separation between journalism and reality television
поставили под сомнение разделение между журналистикой и реалити-шоу

To solve this confusion by scientifically testing the separation between Ornithomimus and Struthiomimus,
Чтобы разрешить эту путаницу, ученые сделали научное разделение между орнитомимом и струтиомимом;

RSC3 ball bearing 30x55x13 sealed Rolling bearings use rolling elements to maintain the separation between moving parts to reduce rotational friction
Высокая производительность 6006- 2rs глубокий шаровой подшипник паза Подшипники качения используют элементы завальцовки для поддержания разъединения между двигающими частями, чтобы уменьшить вращательное трение

deeply looked into and heeded, the separation between pain and pleasure breaks down,
предупреждение,- глубоко просматривается и учитывается, разделение между болью и наслаждением исчезает,

High Performance 6006 2RS deep groove ball bearing Rolling bearings use rolling elements to maintain the separation between moving parts to reduce rotational friction
Высокая производительность 6006- 2rs глубокий шаровой подшипник паза Подшипники качения используют элементы завальцовки для поддержания разъединения между двигающими частями, чтобы уменьшить вращательное трение и поддержать Radial

The separation between computers and phones is becoming entirely obsolete,
Разграничение между компьютерами и телефонами полностью уходит в прошлое,