THE SERIAL in Russian translation

• сериал
• серийных
• серии
• порядковый
• сериала
• сериале
• серийный

Examples of using The serial in English and their translations into Russian

The ScreenMax automatic serial bending furnace is suitable for the serial bending of large bus
Автоматическая печь моллирования Screenmax предназначена для серийного производства моллированных лобовых стекол для автобусов

Consequently, the model validation for the serial hybrid system,
Следовательно, валидация модели для серийной гибридной системы,

famous from the serial"Murder She Wrote.
известная по сериалу« Она написала убийство».

Certificate validity period of conformity is established no more than 5 years for the serial produced machinery.
Срок действия сертификата соответствия устанавливается для серийно выпускаемых машин- не более 5 лет.

The songs featured in the serial were:"Rock Around the Clock";"Singing the Blues";"Why Do Fools Fall in Love";"Mr. Sandman";"Goodnite, Sweetheart, Goodnite";"That will Be the Day";"Only You";"Lollipop";"Who's Sorry Now?" and"Happy Days Are Here Again.
В саундтреке серии используются многие известные рок- н- ролльные композиции(" Rock Around the Clock"," Singing the Blues"," Why Do Fools Fall in Love"," Mr. Sandman"," Goodnite, Sweetheart, Goodnite"," That will Be the Day"," Only You( And You Alone)"," Lollipop"," Who' s Sorry Now?" и" Happy Days Are Here Again") в обработке несуществующей группы" The Lorells", созданной композитором сериала Кефом Маккалохом.

performed by the star of the serial"Murder She Wrote" Angela Lansbury the CNN channel James Earl Jones.">
сыгранную звездой сериала« Она написала убийство»

Edun may be known to the audience from his two seasons in the serial"Merlin"(Merlin was shown in 2008-2012),
Едун может быть известен зрителям по двум сезонам сериала« Мерлин»( Merlin,

These Saturday and Sunday, an exact copy of the main artifact of the serial"Game of Thrones"- the Iron Throne will be installed on the ground between Pavilion No.5 and the fountain“Friendship of Peoples”.
В эту субботу и воскресенье на площадке между павильоном№ 5 и фонтаном« Дружба народов» будет установлена точная копия главного артефакта сериала« Игра престолов»- Железного трона.

famous for the serial"Merlin," and the role of his beloved is played by the Greenwich native Ellie Kendrick,
известный по сериалу« Мерлин», роль его возлюбленной досталась уроженке Гринвича Элли Кендрик,

Formation of a catalog of standard energy-efficient solutions for the serial of residential and public buildings in Arkhangelsk,
Формирование каталога типовых энергоэффективных решений для серийных жилых и общественных зданий г. Архангельска,

including full-length feature Year of Deception and the serials Sea Patrol 2
полнометражная картина« Год обмана» и сериалы« Морской патруль- 2»

had provided Dalek voices in the serials Frontier in Space, Planet of the Daleks
также его голосом говорят далеки в сериях« Космическая граница»,« Планета далеков»

managing and circulating the serials; checklisting and indexing the documents
организацию хранения и обращения серийных изданий; первичный библиографический контроль

The serial arsonist.
Серийный поджигатель.

The serial number?
Серийный номер?

The serial killer?
Серийный убийца?

On the Serial Number screen, check the serial number.
На экране Серийный номер отметьте серийный номер.

You're the serial killer.
Ты настоящий серийный убийца.

I tracked the serial number.
Я отследила серийный номер.

We solved the serial killings.
Мы раскрыли серийные убийства.