SERIAL INTERFACE in Russian translation

• последовательный интерфейс
• серийный интерфейс
• последовательного интерфейса
• последовательному интерфейсу
• последовательным интерфейсом

Examples of using Serial interface in English and their translations into Russian

The newer modules have a purely serial interface, compared to the four"lane" XAUI interface used in XENPAK.
Новые стандарты модулей имеют чисто последовательный интерфейс, в отличие от четырехполосного XAUI интерфейса модулей XENPAK.

monitor and serial interface.
монитора и последовательного интерфейса.

This pin configuration follows a three-wire connection, so that a straight-through male to male RS-232 serial cable connects to the female UX60 serial interface in the following arrangement.
Эта конфигурация контактов предполагает подключение при помощи внутреннего/ внешнего трехпроводного прямого последовательного кабеля RS- 232 к последовательному интерфейсу проектора следующим образом.

The original TV Typewriter design did not include a serial interface, modem connection, or offline data storage on cassette tape.
Оригинальная конструкция не включала последовательный интерфейс, модем и интерфейс для подключения магнитофона.

can be configured via the serial interface.
настраивается с помощью последовательного интерфейса.

The serial interface of the SMART V25 projector acts as a Data Communications Equipment(DCE) device
Последовательный интерфейс Проектор SMART V25 функционирует как устройство аппаратуры передачи данных( АПД),

MITS offered a complete Altair system with two MITS 4K Dynamic RAM boards, a serial interface board and Altair BASIC for $995.
Стоимость полной системы Altair с двумя платами 4 КБ динамического ОЗУ от MITS, платой последовательного интерфейса и Altair BASIC составляла 995 долларов.

The UX60 projector's serial interface settings can't be configured, and it acts as a Data Communication Equipment(DCE) device.
Последовательный интерфейс Проектор SMART UX60 функционирует как устройство аппаратуры передачи данных( АПД), и его параметры нельзя изменять.

Monitoring of all output voltages is possible via local test points or over the serial interface.
Замер всех выходных напряжений доступен через контрольные точки в блоке или через последовательный интерфейс.

Th e HMI-DM controller can be connected using a serial interface(4-wire, twisted pair)
Подключение Пульт управления HMI- DM можно подключить при помощи серийного интерфейса( 4- проводная,

Connection and Location The HMI controller can be connected via serial interface(8-conductor cable JST) and connector RJ45.
Подключение, размещение Пульт управления HMI подключается при помощи серийного интерфейса( 8- жильный кабель JST) разъем RJ45.

The Display Serial Interface(DSI) is a specification by the Mobile Industry Processor Interface(MIPI)
Display Serial Interface( DSI)- спецификация Mobile Industry Processor Interface( MIPI)

The serial interface of the FAdC is one of the reasons why this axle counter is considered as an option for modernising a substantial proportion of the 6,400 level crossings managed by Network Rail.
Последовательный интерфейс FAdC- это одна из причин, почему этот счетчик осей рассматривался в качестве варианта для модернизации существенной доли более чем 6400 железнодорожных переездов в сети Network Rail.

whereas with a PC communication takes place via an external modem which must be connected to the serial interface.
в случае ПК обмен данными осуществляется через внешний модем, который необходимо подключить к последовательному интерфейсу.

Thus, a conventional gateway only provides connection of devices with a serial interface to the control system using Ethernet,
Таким образом, обычный шлюз лишь обеспечивает подключение устройств с последовательным интерфейсом к системе управления, используя Ethernet,

l The printer connects the contact station to the DB9 connector. l The chip is programmed via the computer's serial interface and the external coupler.
l Принтер подключает контактную станцию к разъему DB9. l Программирование чипа может производиться через серийный интерфейс компьютера и внешний блок.

l The printer connects the contact station to the DB-9 connector. l The chip is programmed via the computer's serial interface and the external coupler.
l Принтер соединяет контактную станцию с разъемом DB- 9. l Программирование чипа может производиться через серийный интерфейс компьютера и внешний блок.

room control system to the RS-232 serial interface of the SMART UX80 projector, you can select video inputs,
системы управления помещением к последовательному интерфейсу RS- 232 проектора SMART UX80 можно выбирать входы видеосигнала,

room control system to the RS-232 serial interface of the SMART UF75 projector, you can select video inputs, start up
системы управления помещением к последовательному интерфейсу RS- 232 Проектор SMART UF75 илиUF75w можно выбирать входы видеосигнала,

SMART UF65w projector's RS-232 serial interface, you can select video inputs, start up or shut down your interactive whiteboard system
системы управления помещением к последовательному интерфейсу RS- 232 Проектор SMART UF65 илиUF65w можно выбирать входы видеосигнала,