THE STANDARD LAYOUT in Russian translation

• типовой форме стандартов
• типовой формой стандартов
• типовую форму стандартов
• типовой формы стандартов

Examples of using The standard layout in English and their translations into Russian

To align the layout of the provisions concerning sizing with the standard layout.
Согласовать компоновку положений, касающихся калибровки, с типовой формой стандарта.

The wording related to mixtures of varieties was aligned with the Standard Layout.
Формулировка в отношении наличия яблок различных разновидностей была приведена в соответствие с типовой формой стандарта.

Revised Annex I to the standard layout.
Пересмотренное приложение i к типовой форме стандарта.

Revised Annex III to the standard layout.
Пересмотренное приложение iii к типовой форме стандарта.

The Specialized Section will introduce linguistic changes to the Standard Layout in French.
Специализированная секция внесет лингвистические поправки в типовую форму стандарта на французском языке.

Then you can use the standard layout to automate sales outlets.
Далее вы можете использовать стандартную схему автоматизации точек продаж.

It was mentioned that the standard layout uses Ahusk.
Отмечалось, что в типовой форме стандартов используется термин" околоплодник.

Automatic inclusion of the annexes to the standard layout into the individual standards..
Автоматическое включение приложений к типовой форме в отдельные стандарты.

To revise the standard layout(rapporteur Germany)
Пересмотреть структуру стандарта( докладчик от Германии)

This is the standard layout for the majority of Konami Gaming's video slot games.
Стоит отметить, что это стандартный формат для большинства игровых автоматов от Konami Gaming.

The Standard Layout may be revised following the outcome of these tests.
Типовая форма может быть пересмотрена с учетом итогов этой проверки.

Could these commitments also be covered by the working procedures and the standard layout?
Могут ли эти обязательства также охватываться рабочими процедурами и типовой формой?

UN/ECE Standards with the Standard Layout.
ЕЭК ООН с типовой формой стандартов на.

New 5th paragraph in accordance with the standard layout.
Новый 5- й пункт в соответствии со стандартной схемой.

Work on the review of the Geneva Protocol, the standard layout and the working procedures.
Работа по пересмотру Женевского протокола, типовой формы и рабочих процедур.

other related amendments to the standard layout was referred to the Specialized Section.
другие соответствующие поправки к типовой форме стандартов были переданы для обсуждения в Специализированную секцию.

Proposed revisions to the standard layout for fresh fruit
Предложения по поправкам к типовой форме стандартов на свежие фрукты

Aligning the text with the standard layout concerning pests
Приведение текста в соответствие с типовой формой стандартов, касающихся насекомых- вредителей

At the moment the Geneva Protocol and the Standard Layout mention the export control stage as the point of application.
В настоящее время в Женевском протоколе и типовой форме стандартов в качестве уровня применения стандартов упоминается стадия экспортного контроля.

It was suggested that provisions on size tolerances be aligned with the Standard Layout and that mixtures of chilli peppers be allowed in the provisions on presentation.
Было предложено привести положения о допусках по калибру в соответствие с типовой формой стандартов и включить в раздел, касающийся товарного вида, положение, допускающее наличие перцев стручковых острых нескольких разновидностей.