THE STYLE in Russian translation

• стиль
• стилистика
• фасон
• стиле
• стилистике
• манере
• стилевого
• стиля
• стилю
• стилистику
• стилистики
• манеру
• стилевое
• фасона
• стилевой

Examples of using The style in English and their translations into Russian

different in feel and in the style of the time.
разные по ощущениям и в стилистике того времени.

The style and the tradition of European bouquets.
Стиль и традиции европейских букетов.

Line style- customises the style of the open-close lines.
Line style- настройка стиля линий открытия- закрытия.

The style and the art of make-up in-depth training.
Стилистика и искусство визажа углубленная подготовка.

It is desirable to determine the style of your wedding and show program in advance.
Стилистику свадьбы и развлекательную программу следует выбирать заранее.

The style"Stalin's Empire" was not destined to develop.
Стилю« Сталинский ампир» было не суждено развиться.

Beautiful game in the style of all of favorite cartoons.
Красивая игра в стиле всем полюбившихся мультфильмов.

It is impossible not to mention the harmony in the style of the restaurant.
Нельзя не упомянуть и о гармонии в стилистике ресторана.

Pakoulin dramatically changed the style of writing and the scope of the theoretical quest.
Пакулин резко изменил манеру письма и сферу теоретического искания.

Keep the style and formatting of the original text/document.
Сохранять стиль и форматирование оригинального текста, документа;

The style direction is chosen correctly, the client approves.
Направление стиля выбрано правильно, клиент одобряет.

The style and materials support this main idea.
Стилистика и материалы подкрепляют эту основную идею.

The style is original, original, very close to the style of folk craftsmen of Latvia.
Стиль оригинальный, самобытный, очень близкий в своей основе стилю народных умельцев Латвии.

Home", which in its approach resembles the style of American comics.
Начало», который по своему подходу напоминает стилистику американских комиксов.

The illustrations in the style of Soviet postcards.
Иллюстрации в стиле советских открыток.

The film is in the style of the Italian neorealism movement.
Фильм снят в стилистике итальянского неореализма.

You choose the style of bouquet, color scheme and mood!
Вы выбираете стиль букета, цветовую гамму и настроение!

Zvantseva, 1900-07, took the style of drawing and compositional"Formularity" portraits.
Званцевой, 1900- 07, воспринял манеру рисования и композиционную" формульность" портретов А.

Select the style of image transition.
Выбор стиля изменения изображения на экране.

The style of the works created almost simultaneously, sometimes disparate.
Стилистика работ, созданных почти одновременно, порой несхожа.