THE SUBSCRIBER in Russian translation

• абонент
• подписчик
• абонентская
• подписчиков
• абонента
• абоненту
• абонентом
• абонентской
• абонентский
• абонентских
• подписчика
• подписчиком

Examples of using The subscriber in English and their translations into Russian

In this mode, the subscriber does not receive any messages from the list.
В этом режиме подписчик не получает никаких сообщений из списка.

The subscriber should listen to the message until it is over.
Сообщение должно быть прослушано абонентом до конца.

Static voicemail- launch for part of the subscriber base.
Статическая голосовая почта- запуск на часть абонентской базы.

The Subscriber shall place in the Sealed Envelope.
В запечатанный Конверт Абонент должен помещать.

Billing for outgoing SMS messages of the subscriber is according to Tariff Plan of the subscriber.
Тарификация исходящих от Абонента SMS сообщений- согласно тарифному плану Абонента.

If the subscriber does not exist, an empty dictionary is returned.
Если подписчик не существует, то возвращается пустой словарь.

Freudenberg tried to achieve more efficient use of the subscriber line.
Так Фрейденберг пытался решить вопрос более эффективного использования абонентской линии.

In this case, the subscriber's balance becomes negative, and the subscriber number will be blocked;
При этом баланс абонента становится отрицательным, а абонентский номер будет блокирован;

When you reach zero balance of the main account, the subscriber voice service will not be available.
При достижении нулевого баланса основного счета, абоненту голосовая услуга будет недоступна.

Operations on the subscriber pages of the Internet.
Операции на абонентских страницах в интернете.

Cash received from the Subscriber shall be credited to the account of the Subscriber.
Денежные средства, поступившие от Абонента зачисляются на лицевой счет Абонента.

In this mode, the subscriber periodically receives index messages.
В этом режиме подписчик периодически получает сообщения с оглавлениями.

Under the Services is providing the Subscriber.
Под Услугами понимается предоставление Абоненту.

The Contractor shall inform the subscriber of such works at least 2 days.
Исполнитель обязуется информировать Абонента о таких работах не менее чем за 2 дня.

The subscriber line interface is implemented using three Telco 50 connectors mounted on the RTM.
Интерфейс абонентских линий реализован с помощью трех разъемов Telco 50, которые размещены на RTM модуле.

The subscriber can cancel their subscription at any time.
Подписчик может в любое время отказаться от подписки.

On the Subscriber Address page, click Add to
На странице Адрес подписчика нажмите кнопку Добавить,

BBC Monitoring Service becomes the subscriber of Mediamax.
Подписчиком« Медиамакс» становится Служба Мониторинга ВВС.

This universal platform provides delivery of advanced services to the subscriber, including.
Комплекс является универсальной платформой, которая обеспечивает доставку современных услуг до абонента, включая.

When a porting request is received from CPNDB, the subscriber data is verified.
При получении заявки на портацию от ЦБДПН производится верификация абонентских данных.