THE TASK FORCE ABOUT in Russian translation

• целевую группу о
• целевой группе о

Examples of using The task force about in English and their translations into Russian

informed the Task Force about a study initiated by INERIS on defining emission reduction strategies with the CHIMERE model, combining national emission
проинформировал Целевую группу об исследовании, начатом ИНЕРИС по вопросу формирования стратегий сокращения выбросов с помощью модели CHIMERE,

The secretariat also informed the Task Force about the key outcomes of the seventh meeting of the International Pollutant Release and Transfer Registers Coordinating Group(Paris,
Секретариат также проинформировал Целевую группу об основных результатах седьмого совещания Международной координационной группы по регистрам выбросов и переноса загрязнителей( Париж,

MSC-W informed the Task Force about the status of reporting of emission data by the Parties to the Convention at the end of 1999/beginning of 2000. Forty-one of the 46 Parties that had
МСЦ- З сообщили Целевой группе о положении дел в области представления данных о выбросах Сторонами Конвенции по состоянию на конец 1999 года/ начало 2000 года.

Experts from several groups informed the Task Force about activities relevant to its work.
Эксперты из нескольких групп проинформировали Целевую группу о своей деятельности, имеющей отношение к ее работе.

informed the Task Force about the work of the Expert Group on Techno-economic Issues.
проинформировала Целевую группу о работе Группы экспертов по техникоэкономическим вопросам.

informed the Task Force about critical load exceedances
проинформировал Целевую группу о превышениях критических нагрузок

Mr. J. Whitelaw(UNEP) informed the Task Force about the ongoing and planned activities of UNEP in addressing mercury emissions at the global level.
Вайтло( ЮНЕП) проинформировал Целевую группу о текущей и планируемой деятельности ЮНЕП в области выбросов ртути на глобальном уровне.

informed the Task Force about progress in the work of the Expert Group on Technoeconomic Issues.
проинформировал Целевую группу о работе Группы экспертов по технико-экономическим вопросам.

A representative of EEA informed the Task Force about possible cooperation opportunities related to indicator production
Представитель ЕАОС проинформировал Целевую группу о возможностях сотрудничества, связанных с подготовкой показателей

Mr. Raes informed the Task Force about the ACCENT programme(a network of excellence within the EU replacing EUROTRAC) and how the Task Force
Г-н Раес проинформировал Целевую группу о программе АКЦЕНТ( ACCENT)( сеть развития передового опыта в рамках ЕС вместо ЕВРОТРАК)

informed the Task Force about activities within the Bank to raise awareness among staff dealing with projects
проинформировал Целевую группу о деятельности Банка по повышению уровня осведомленности сотрудников,

Mr. M. Sobiecki, Director of Environmental Policy Development, Ministry of Environment of Poland, welcomed the participants, and informed the Task Force about Poland's environmental policy, of which air quality was an important part.
Директор Департамента разработки экологической политики министерства по вопросам окружающей среды Польши г-н М. Собецкий приветствовал участников совещания и проинформировал Целевую группу о проводимой в Польше природоохранной политике, важной частью которой является контроль за качеством воздуха.

A delegate from the United Kingdom informed the Task Force about a newly developed,
Делегат из Соединенного Королевства проинформировал Целевую группу о вновь разработанном,

REC also informed the Task Force about the results of a TACIS project on environmental education,
РЭЦ также информировал Целевую группу о результатах работы по проекту ТАСИС по образованию,

Economics of UNEP informed the Task Force about the relevant activities of the Chemicals in Products(CiP)
экономики ЮНЕП проинформировал Целевую группу о соответствующей деятельности по проекту,

She informed the Task Force about the preliminary outcomes of the 2008 reporting round,
Она проинформировала Целевую группу о предварительных итогах цикла представления отчетности 2008 года,

The co-Chair of the Expert Panel on Nitrogen Budgets informed the Task Force about the Panel's fourth and fifth meetings,
Сопредседатель Группы экспертов по балансам азота информировал Целевую группу о четвертом и пятом совещаниях Группы экспертов,

There was a divergence of opinion in the Task Force about whether or not to include in the sufficiency
В рамках Целевой группы существуют различные мнения относительно включения или невключения в обзор достаточности

informed the Task Force about progress in the CAFE street emission ceiling project, which aimed to develop a method
проинформировал Целевую группу о ходе работы в рамках проекта CAFЕ по предельным показателям выбросов на улицах городов,

briefed the Task Force about the recent jurisprudence of the Compliance Committee on access to justice and the impact of its recommendations on Parties' implementation.
кратко проинформировала Целевую группу о принятых в последнее время решениях Комитета по вопросам соблюдения относительно доступа к правосудию и воздействию его рекомендаций на осуществление Конвенции Сторонами.