THE THEORETICAL AND PRACTICAL in Russian translation

• теоретические и практические
• теоретических и практических
• теоретической и практической
• теоретическим и практическим

Examples of using The theoretical and practical in English and their translations into Russian

Deepening the theoretical and practical training on the effective use of fertilizers;
Углубление теоретической и практической подготовки по вопросам эффективного использования удобрений;

However, the theoretical and practical difficulties in terms of resource use
Вместе с тем, теоретические и практические сложности с точки зрения использования ресурсов

In his lectures, he gave valuable information to students on the theoretical and practical aspects of mathematics
В своих лекциях он дал ценную информацию студентам по теоретическим и практическим аспектам математики

The scholars of the Institute explore the theoretical and practical issues of international relations and Ukrainian foreign policy,
Учеными Института проводится большая работа по исследованию теоретических и практических проблем международных отношений

In order to improve the theoretical and practical training for operational staff,
В рамках совершенствования теоретической и практической подготовки оперативного состава,

Bydyshev B. received the theoretical and practical knowledge in the restoration
Быдышевым Б. получены теоретические и практические знания по реставрации

Purpose: to study the theoretical and practical foundations of building information systems,
Цель: изучение теоретических и практических основ построения информационных систем,

help them in mastering the theoretical and practical material in different subjects.
оказывается им помощь в овладении теоретическим и практическим материалом предметов по математике, физике.

the transfer from the subway station"Kupchino" and back for participants, and"> organizes lunch between the theoretical and practical part.
также организует обед между теоретической и практической частью.

In the article the author considered the theoretical and practical aspects of the process of economic globalization.
В статье автором были рассмотрены теоретические и практические аспекты процесса глобализации мировой экономики.

Purpose: The main objective of this course is to study the theoretical and practical issues related to the problems of proof in cases of private prosecution.
Цель: Основной задачей данного курса является изучение теоретических и практических вопросов связанных с проблемами доказывания по делам частного обвинения.

the metro station"Kupchino" and back,"> as well as lunch between the theoretical and practical part.
также обед между теоретической и практической частью.

This team examines the theoretical and practical background to producing a Strategic Statistical Development Plan.
Эта группа рассматривает теоретические и практические аспекты работы по составлению стратегического плана развития статистики.

Purpose: The main objective of this course is to study the theoretical and practical issues related to the problems of rehabilitation
Цель: Основной задачей данного курса является изучение теоретических и практических вопросов связанных с проблемами реабилитации

improvement of the scientific potential of students in the theoretical and practical fields;
совершенствования научного потенциала студентов в теоретической и практической областях;

There were also analyzed the theoretical and practical problems of legal regulation of commercial relations in the integration process.
Также были проанализированы теоретические и практические проблемы правового регулирования коммерческих отношений в условиях интеграционных процессов.

One of the main goals of the Society is to generalize and disseminate the theoretical and practical knowledge necessary to ensure the professional activity of veterinary specialists
Одна из главных целей Общества- обобщение и распространение теоретических и практических знаний, необходимых для обеспечения профессиональной деятельности ветеринарных специалистов

Also analyzed the theoretical and practical problems of legal regulation of economic relations,
Также были проанализированы теоретические и практические проблемы правового регулирования хозяйственных отношений,

The first chapters presenting the Christian system give a basic overview of Christian doctrine and speak of the theoretical and practical ways to the Christian knowledge of God.
Первые главы представляют христианское учение о богопознании, дают общее представление о христианской доктрине и рассказывают о теоретических и практических путях богопознания в христианстве.

the conditions for passing the theoretical and practical exams.
условия для сдачи теоретических и практических экзаменов.