THE THIRD PART OF in Russian translation

• третьей части
• третья часть
• третью часть
• частью третьей

Examples of using The third part of in English and their translations into Russian

And the third part of the ships was destroyed.
И третья часть судов погибла.

The third part of the secret revealed at the Cova da Iria-Fatima, on 13 July 1917.
Третья часть Тайны, открытой 13 июля 1917 г. в Кова да Ирия.

How to play the game online The third part of an exciting game.
Как играть в онлайн игру: Третья часть увлекательной игры.

The Weigl Institute features prominently in Andrzej Żuławski's 1971 film, The Third Part of the Night.
Институт Вайгля фигурирует в фильме Анджея Жулавского« Третья часть ночи» 1971.

And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood;
Имя сей звезде« полынь»; и третья часть вод сделалась полынью.

The third part of the sophisticated útěkovek of a non-traditional environment.
В третьей части сложного útěkovek нетрадиционных окружающей среды.

And he tempted the third part of all angels in Heavens.
И соблазнил при этом третью часть ангелов небесных.

They form the fifth part of the total production of the region, the third part of export.
Они формируют пятую часть всего производства региона, третюю часть- экспорта.

In the third part of the competition is the actual firework programme which is assessed by a panel of judges.
В третьей части конкурсной ночи показывают настоящую фейерверк- программу, которую оценивает жюри.

By the way, the plot of the third part of the Resident Evil games filmed"Resident Evil 2: Apocalypse.
Кстати, именно по сюжету третьей части Resident Evil игры снят фильм« Обитель Зла 2: Апокалипсис».

The third part of the programme of action adopted in 1995 concerned the reduction of nuclear weapons.
Третья часть принятой в 1995 году Программы действий касается сокращения запасов ядерного оружия.

In the third part of this report, staff representatives offer proposals on how to revamp human resources management and development.
В третьей части настоящего доклада представители персонала высказывают предложения о том, как модернизировать управление людскими ресурсами и их развитие.

There fell a great star from heaven… upon the third part of the rivers”. The Holy Bible, Revelation 8:10.
И упала с неба большая звезда… и пала на третью часть рек и источников вод". Библия, Откровения, 8: 10.

The third part of the General Comment refers to“notice of reasons for arrest
Третья часть Общего Комментария относится к« уведомлению о причинах ареста

Development Board on the third part of its twenty-third special session Mid-term Review.
развитию о работе третьей части его двадцать третьей специальной сессии среднесрочный обзор.

The third part of their performances we perform at corporate events,
Третью часть своих выступлений мы проводим на корпоративных мероприятиях,

The third part of his Blue book«The Autism Discussion Page»
Третья часть его Синей книги« Дискуссия об аутизме»

Decides to resume consideration of the issue of gratis personnel at the third part of its resumed fifty-second session.
Постановляет возобновить рассмотрение вопроса о безвозмездно предоставляемом персонале в ходе третьей части ее возобновленной пятьдесят второй сессии.

Traditionally, this Conference devotes the third part of its sessions to preparing its report to the United Nations General Assembly.
Традиционно настоящая Конференция посвящает третью часть своих сессий подготовке доклада Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

war based on the third part of the movie'The Expendables.
войны на основе третьей части фильма" Неудержимые.