THE VALUE FOR in Russian translation

• значение для
• ценность для
• значения для

Examples of using The value for in English and their translations into Russian

which details the value for the European economy from business aviation.
в котором подробно изложена ценность для европейской экономики от деятельности деловой авиации.

The value for each node of the network will be calculated according to the formula:,
Значения для каждого узла сети будем вычислять по формуле:,

Specify the value for Domain- it should be either the current Domain name,
Задать значение для поля Домен- это должно быть имя текущего Домена,

weaknesses and to realize the value for associates is considered.
слабые стороны и осознать свою ценность для окружающих.

The value for the setting may be in the form of a full path to an update source
В качестве значения для данного параметра может быть указан полный путь к источнику обновлений

While displaying this message, you will need either to correct the function itself or specify the value for return.
При наличии этого сообщения, понадобится либо откорректировать саму функцию или указать значение для return.

Recommend change the value for one of the"default values" present in the list of bass.
Я рекомендую изменение значения для одного из" значения по умолчанию" присутствует в списке ниже.

One of the other reasons to decorate your bathroom with bath accessories is to raise the value for the bathroom and thus the house overall.
Одна из других причин, чтобы украсить вашу ванную комнату с банными принадлежностями является повышение значения для ванной комнаты и, таким образом общий дом.

The value or pressure for high fan speed cannot be lower than the value for low fan speed.
Значение объема либо давления для ВС не может быть ниже значения для НС.

The consumption value in the combined traffic consists of 37% from the value for the urban traffic and of 63% from the value for the non-urban traffic.
Значение расхода в комбинированном транспорте состоит из 37% со значения для городского транспорта и из 63% со значения для внегородского транспорта.

probability that the value of the prognosis is below or equates the value for the given percentile.
вероятность того, что значение прогноза будет меньше или равно значению для данного процентиля.

oriented at maximisation and balancing the value for the customer and organisation- project executor.
ориентированный на максимизацию и балансировку ценности для заказчика и организации- исполнителя проектных работ.

Nevertheless, the value for the maximum design speed for category L vehicles did not reach an agreement.
Вместе с тем договоренности по величине максимальной расчетной скорости для транспортных средств категории L не было достигнуто.

Thus, only one empirical value is available in a pair of electrodes and it is not possible to determine the value for each electrode in the pair using the empirically obtained galvanic cell potential.
Таким образом, невозможно определить величину для каждого электрода в паре, используя эмпирически полученный потенциал гальванической ячейки.

so set the value for X and Y as 0.
поэтому устанавливаем значение по осям X и Y-.

To create an alias to an existing string, simply use the resource ID of the desired string as the value for the new string. For example.
Чтобы создать псевдоним для существующей строки используйте идентификатор ресурса нужной строки в качестве значения для новой строки. Например.

Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person
Признавая ценность для международной торговли методов урегулирования коммерческих споров, в которых стороны в споре просят третье лицо

cooperation between indigenous and nonindigenous neighbours in advancing a land agenda and the value for nonindigenous communities of tools developed by indigenous peoples organizations for promoting more secure land rights.
их соседей из числа некоренного населения в решении земельных вопросов и ценность для некоренного населения разработанных организациями коренных народов механизмов обеспечения земельных прав.

seriously reducing the value for those delegations that have invested in providing the requested forecasts and that expect to share them with other delegations.
значительно снижает его ценность для тех делегаций, которые подготовили необходимые прогнозы и надеются обменяться ими с другими делегациями.

The value for June is lower than last month(223K)
Значение за июнь ниже чем в прошлый месяц( 223К)