THEIR HEIGHT in Russian translation

• их высота
• своего роста
• своего пика

Examples of using Their height in English and their translations into Russian

Their height is relatively small:
Высота их сравнительно невелика:

Their height above the ground shall be such that they are adequately protected by the bumper.[RID:] reserved.
Высота их расположения над грунтом должна быть такой, чтобы бампер обеспечивал их надежную защиту.[ ДОПОГ:] зарезервировано.

Their height above the ground shall be such that they are adequately protected by the bumper.
Высота их расположения над грунтом должна быть такой, чтобы бампер обеспечивал их надежную защиту.

Both civilizations supported large populations at their height; the Chaco Canyon Puebloans numbered between 6,000
Обе цивилизации имели на пике своего развития значительное население; численность анасази составляла от 6 до 15 тыс. человек,

average speeds of a stream from density of ledges on a surface of the channel and from their height.
средней скоростей потока от густоты выступов на поверхности канала и от их высоты.

at the height meter, and later they may compare their height since the last visit.
потом смогут сравнить свой рост с момента последнего посещения врача.

The vertical angle below the horizontal may be reduced to 10° in the case of side repeating direction-indicator lamps of arrangements"B" and"C" if their height is less than 1,900 mm.
Вертикальный угол ниже горизонтали может быть доведен до 10о для боковых указателей поворота схем" В" и" С", если высота их расположения составляет менее 1 900 мм.

The hills on Gavutu and Tanambogo were called Hills 148 and 121 respectively by the Americans because of their height in feet.
Высоты на Гавуту и Танамбого получили у американцев названия Высоты 148 и 121 соответственно по их высоте в футах.

Emaciation or acute wasting means that children's weight is too low for their height. It affects 14.3 per cent of children, with 3.2 per cent presenting a severe form.
Кахексия, или истощение, при котором вес ребенка ниже нормы для его роста, наблюдается у 14, 3% детей, в том числе у 3, 2%- в острой форме.

The figures are made in full size, their height is 1.8 m, and each soldier's face is unique.
Фигуры выполнены в полный рост, их высота 1, 8 м, каждое лицо солдата уникально.

women are worried about their height… their weight,
женщины… беспокоятся из-за своего роста, веса, гигантских ног,

For Home Theatre Installations, the speakers should not be closer together than the width of the screen and their height should be approximately at centre screen height..
Расстояние между фронтальными громкоговорителями домашнего кинотеатра должно быть не меньше ширины экрана, а по высоте они должны приблизительно соответствовать центру экрана.

Aluminum trees were manufactured into the 1970s, and had their height of popularity from their inception until about 1965.
Алюминиевые искусственные елки производились до 1970- х годов, а пик их популярности пришелся приблизительно на 1965 год.

Children who have this ratio less by two standard deviations than standard weight for their height are classified as malnourished.
Дети, для которых это соотношение более чем на два стандартных отклонения ниже стандарта веса для их роста, квалифицируются как недоедающие.

7.6% were underweight(a low rate), 6.4% showed wasting(too thin for their height), and 8.1% showed height deficiency relative to age.
имеют недостаточный вес( низкое значение показателя), у 6, 4 процента обнаруживаются признаки истощения( слишком худые для своего роста) и 8, 1 процента имеют недостаточно высокий рост для своего возраста.

With Israeli restrictive measures at their height in the occupied Palestinian territory in 2002, its economy bottomed with a real gross domestic product(GDP)
Когда в 2002 году ограничительные меры Израиля на оккупированной палестинской территории достигли своего пика, экономика Палестины пережила глубочайший спад:

In India, the National Family Health Survey of 2005/06 found that only 52 per cent of women were at a healthy weight for their height, with less than desired weight dominating.
В результате Национального обследования здоровья семьи, проведенного в 2005- 2006 годах, было установлено, что в Индии только 52 процента женщин имеют нормальный вес для своего роста, при этом преобладающее большинство имеют пониженный вес.

put them on the frame as shown in the picture choose one of the 3 holes in the handlebars to set their height.
установите их на раму согласно наглядного изображения выберите одно из 3- х отверстий в рукоятках управления определяющих их высоту.

The recent proposal that passed the Sejm at the end of May 2016 foresees that new turbines would have to be constructed at a distance of at least ten times their height from the nearest building or even forests and NATURA 2000 areas.
Недавнее законодательное предложение, принятое польским Сеймом в конце мая 2016 года, предусматривает, что строительство новых турбин должно осуществляться на расстоянии от ближайшего здания, по крайней мере в десять раз превышающем их высоту.

In 2016, an estimated 52 million children under 5 years of age worldwide suffered from wasting with a low weight for their height, usually the result of an acute
В 2016 году во всем мире примерно 52 миллиона детей в возрасте до пяти лет страдали от истощения недостаточный вес для их роста, что, как правило,