THEIR REPORT in Russian translation

• свой доклад
• своем докладе
• своем отчете
• для их декларирования
• свое заключение
• свои доклады
• своего доклада
• свой отчет

Examples of using Their report in English and their translations into Russian

In their report, they address three issues for the Working Party.
В их докладе они поднимают три вопроса, на которые следует обратить внимание Рабочей группе.

I know. I read their report.
Я читал их отчет.

Their report found no evidence of any personal involvement of Waldheim in those crimes.
В их докладе не было обнаружено никаких доказательств личной причастности Вальдхайма к этим преступлениям.

Their report was released in November 2011.
Их отчет был выпущен в ноябре 2011 года.

Their report is a source of many ideas which are still relevant today.
Ее доклад- источник многих идей, не утративших своего значения и сегодня.

Their report is issued as an addendum to the present report E/CN.4/1999/103/Add.1.
Их доклад издается в качестве добавления к настоящему докладу E/ CN. 4/ 1999/ 103/ Add. 1.

Mr. CAMARA thanked the Austrian delegation for their report and the extra information given.
Г-н КАМАРА благодарит делегацию Австрии за ее доклад и представленную дополнительную информацию.

The request was in line with the priorities recommended by the auditors in their report.
Испрашиваемая сумма была исчислена на основе приоритетов, рекомендованных ревизорами в их докладе.

I have contacted robbery-homicide to take a look at their report.
Я связала ограбление с убийством, чтобы взглянуть на их отчет.

Let me see if I can download their report.
Может, удастся загрузить их отчет.

We are gradually introducing you speakers of our event and their report topics.
Постепенно мы начинаем знакомить вас со спикерами нашего мероприятия и темой их доклада.

I have not yet read their report.
Я еще не изучал их доклад.

In their report of 12 November 1996 to the OSCE Lisbon Summit, the Co-Chairmen expressed
В своем докладе от 12 ноября 1996 года Лиссабонскому саммиту ОБСЕ Сопредседатели выразили сожаление,

The experts noted in their report that a majority of the proposals suffered from poorly prepared financing plans.
В своем докладе эксперты отметили, что большинство предложений характеризуется таким недостатком, как плохо подготовленные планы финансирования.

provided to external auditors who refer to them in their report external audit.
представляются внешним ревизорам, чтобы те могли ссылаться на них в своем отчете о внешней ревизии.

In June 2012, the United Nations Board of Auditors finalized their report for the biennium ended 31 December 2011
В июне 2012 года Комиссия аудиторов Организации Объединенных Наций доработала свое заключение за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2011 года,

In their report to the FCCC Secretariat, the project partners have not given any cost information.
В своем докладе секретариату РКИК партнеры по проекту не сообщили никакой информации о стоимости проекта.

In their report(S/2005/699), the experts noted with appreciation that many countries have ceased supplying military material
В своем докладе( S/ 2005/ 699) эксперты с удовлетворением отметили, что многие страны прекратили поставки в

overseen the investigation entrusted to them and shall sign their report.
контролировали порученную им экспертизу и подписали свое заключение.

The UNECE and OECD Task Forces will present their report on the transfer of the OECD Scheme activities to UNECE.
Целевые группы ЕЭК ООН и ОЭСР представят свой доклад по вопросу о передаче функций схемы ОЭСР в ведение ЕЭК ООН.