Examples of using Báo cáo của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theo báo cáo của họ, béo phì cũng liên quan đến tăng nguy cơ tử vong do tất cả các bệnh tim mạch, báo cáo của HHS.
According to their report, obesity is also associated with increased risk of death from all cardiovascular disease, HHS Tuy nhiên, đánh giá của EFSA bị nghi ngờ sau khi truyền thông đưa tin rằng báo cáo của họ đã sao chép các phân tích trong một nghiên cứu của Monsanto.
But the independence Dưới đây là lượt khách xem trang, với số liệu ước tính từ Foursquare dựa trên một số số liệu báo cáo của họ.
Here's unique visitors, with an estimate for foursquare based on some of their reported numbers.Điều này cho thấy họ có thể có chế độ ăn uống tốt hơn nói chung, bất kể báo cáo của họ về việc ăn nhiều sô cô la.
This indicates they may have had better diets overall, regardless of their reports Trong khi đó, Trump đã gọi tin tức là“ kẻ thù của nhân dân” và gọi báo cáo của họ là“ tin tức giả mạo”.
Trump, meanwhile, has called the news the"enemy of the people" and referred to their reporting as"fake news.".Khi bạn nghe nói rằng một ngân hàng trung ương có khuynh hướng thắt chặt trong báo cáo của họ, có nghĩa là họ có kế hoạch sớm tăng lãi suất.
When you hear that a central bank was hawkish in its report, it means that it plans to increase the interest rate soon.Tuy nhiên, đánh giá của EFSA bị nghi ngờ sau khi truyền thông đưa tin rằng báo cáo của họ đã sao chép các phân tích trong một nghiên cứu của Monsanto.
But the independence Trong khi đó, Trump đã gọi tin tức là“ kẻ thù của nhân dân” và gọi báo cáo của họ là“ tin tức giả mạo”.
Trump, meanwhile, has called the news“enemy of the people” and referred to their reporting as“fake news.”.nhận xét về việc công bố báo cáo của họ.
Mr James Goodwin, commented on the release of their report.Trong báo cáo của họ, các nhà nghiên cứu viết rằng họ đơn giản chỉ cần huấn luyện mô hình theo cách phù hợp để nó thực thi những tác vụ ở một mức độ có thể sánh ngang với các mô hình chuyên dụng khác.
In their report, the researchers wrote that they simply had to prompt the trained model in the right way for it to perform these tasks at a level that was comparable to other models that are specialised.Nhưng nếu bạn đọc báo cáo của họ một cách cẩn thận, bạn có thể thấy
But if you read their statements carefully, you can see that Netflix does take action against VPN's,thế hệ truyền thông di động mới nhất, nhưng báo cáo của họ sẽ không sớm được công bố,
implications of 5G networks, the latest generation of cellular mobile communications, but their report is not expected in the immediate future,Vì mỗi một nhà cung cấp có một cái tên khác nhau cho báo cáo của họ, chúng ta sẽ phân loại những báo cáo này theo loại và hãy xem sáu loại chính dưới đây.
Since every vendor has different names for their reports, we will classify these by Tôi đã nhận thấy điều này với khách hàng mới đưa vào báo cáo của họ và tìm khoản phí" không hoạt động" hoặc" tài khoản nhỏ" trên tài khoản không tạo bất kỳ khoản phí hoặc hoa hồng nào trong một khoảng thời gian( thường là một năm).
I have noticed this with new clients bringing in their statements and finding“inactivity fees” or“small account” fees on accounts that don't generate any fees or commissions over a period of time(usually one year).Điều quan trọng là báo cáo của họ cho thấy nhiều Bitcoins bị đánh cắp đã được chuyển ngay từ ví của Vinnik đến kho giao dịch BTC- e chứ không phải là ví tiền gửi tiền của khách hàng.
Crucially, their reports suggest that numerous stolen bitcoins were immediately moved from wallets owned by Vinnik to BTC-e internal storage, rather than customer deposit wallets.là nguồn chính cho báo cáo của họ đã được xuất bản vào năm 1992 và 1988.
the studies they cite as primary sources for their statements were published in 1992 and 1988.Một lý do khiến những phát hiện không nhất quán từ nghiên cứu ở người có thể là khó khăn trong việc xác định lượng acrylamide của một người dựa trên chế độ ăn được báo cáo của họ.
One reason for the inconsistent findings from human studies may be the difficulty in determining a person's acrylamide intake based on their reported diet.sau đó sử dụng Power BI service để chia sẻ báo cáo của họ với người khác.
afterward utilize the Power BI administration to impart their reports to other people.Trên lối mòn vận động tranh cử tổng thống năm 2016, các ứng cử viên trên cả hai cạnh của lối đi đã chỉ trích Trung Quốc thao túng tiền tệ, nhưng báo cáo của họ xuyên tạc vai trò mà tỷ giá hối đoái sắm vai trong kinh tế quốc tế.
On the 2016 presidential campaign trail, candidates on both sides of the aisle have criticized China for manipulating its currency, but their statements misrepresent the role that exchange rates play in international economics.Vị giám đốc, người mà bà Michele từ chối nêu tên,“ cảm ơn chúng tôi và cũng hỏi phản hồi của chúng tôi, hỏi chúng tôi làm thế nào họ có thể cải thiện quy trình báo cáo của họ.”.
The executive, whom she declined to name,"thanked us in person and also asked for our feedback, asked us how they could improve their reporting process.".
