THEISTIC in Russian translation

• теистические
• теистических
• теистическим
• теистической

Examples of using Theistic in English and their translations into Russian

This, however, cannot prevent either the Theistic Kabalist, or the Pantheistic Occultist,
Однако, это не может помешать каббалисту- теисту или оккультисту- пантеисту верить каждому по своему;

with beliefs incompatible with those of the faith-based school were put at a disadvantage in comparison with theistic colleagues.
которые проповедуются в религиозной школе, были поставлены в неблагоприятное положение по сравнению с их коллегами- теистами.

with objects isolated from the effects of free will of any origin, whether human or theistic.
наука занимается только объектами изолированными от проявлений свободы воли( человека или Бога).

Furthermore, the Human Rights Committee reiterated that article 18 of the ICCPR"protects theistic, non-theistic and atheistic beliefs,
Кроме того, Комитет по правам человека вновь подчеркнул, что статья 18 МПГПП" защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения,

There is a prevailing view in the analytic philosophical theology that theistic proofs should be formulated without reference to whatsoever metaphysics,
В аналитической философской теологии сложилось представление о том, что теистические доказательства необходимо формулировать и анализировать без привязки к кой бы то ни было метафизике,

The"historical induction" argument concludes that since most theistic religions throughout history(e.g. ancient Egyptian religion,
Историческая индукция» заключает, что раз большинство теистических религий в истории( например, древнеегипетская

Theistic evolutionists believe that there is a God, that God is
Коротко говоря, теистические эволюционисты верят в бытие Бога,

conscience and religion applies equally to theistic, non-theistic and atheistic beliefs
религии в равной степени применяется по отношению к теистическим, нетеистическим и атеистическим убеждениям

which had a broad meaning and included theistic, atheistic and agnostic beliefs.
предполагающего учет возможности существования теистических, атеистических и агностических убеждений.

Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR)"protects theistic, non-theistic and atheistic beliefs,
политических правах( МПГПП)" защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения,

the associated acceptance of theistic evolution and liberal theology by many church leaders have done more to cast doubt on
связанное с ним, принятие теистической эволюции и либеральной теологии многими церковными лидерами сделало больше, чем что-либо другое, чтобы подвергнуть сомнению

experiences and ideas of all kinds between individuals and groups belonging to different theistic, atheistic and non-theistic beliefs, or not professing any religion or belief.
принадлежащими к различным теистическим, атеистическим и нетеистическим верованиям или не исповедующими никакую религию или убеждение.

the Human Rights Committee's clarification that freedom of religion or belief should be broadly construed so as to protect"theistic, non-theistic and atheistic beliefs, as well as
согласно которому свободу религии или убеждений следует толковать широко с целью обеспечения защиты<< теистических, нетеистических и атеистических убеждений,

which states that this provision"protects theistic, non-theistic and atheistic beliefs,
это положение" защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения,

experiences and ideas of all kinds between individuals belonging to different theistic, atheistic or non-theistic beliefs or not professing any religion or belief.
опытом и идеями между лицами, принадлежащими к различным теистическим, атеистическим и нетеистическим верованиям, либо не исповедующими никакую религию или убеждение.

which states that this provision"protects theistic, non-theistic and atheistic beliefs,
эта статья" защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения,

His Vishishtadvaita(qualified monism) philosophy has competed with the Dvaita(theistic dualism) philosophy of Madhvāchārya,
Философия вишишта- адвайты Рамануджи получила свое дальнейшее развитие в двайте- теистическом дуализме Мадхвы,

official news outlets began criticizing the group as a form of"feudal superstition," whose"theistic" orientation was at odds with the official ideology
в официальных новостных выпусках стали критиковать группу как форму« феодального суеверия», чья« теистическая» ориентация идет вразрез с официальной идеологией

state-run news outlets began criticizing the group as a form of"feudal superstition," whose"theistic" orientation was at odds with the official ideology
государственные средства массовой информации стали критиковать его как форму« феодального суеверия», чья« теистическая» ориентация не соответствовала официальной идеологии

belief, interreligious communication must be broadly construed and include theistic, atheistic or non-theistic beliefs as well as the possibility not to profess any religion and belief.
убеждений межрелигиозная коммуникация должна пониматься в широком смысле слова и включать в себя теистические, атеистические и нетеистические верования, а также возможность не исповедовать никакую религию или убеждение.