THERMOSPHERE in Russian translation

• термосфера
• термосферы
• термосфере
• термосферу
• термосферной

Examples of using Thermosphere in English and their translations into Russian

excluded, somewhat arbitrarily and without any apparent reason, the mesosphere, thermosphere, and exosphere, which also formed part of the atmosphere.
без видимой причины отсутствуют понятия" мезосферы"," термосферы" и" экзосферы", которые также являются частью атмосферы.

For reasons that remain obscure, the planet's thermosphere is at an anomalously high temperature of about 750 K. The planet is too far from the Sun for this heat to be generated by ultraviolet radiation.
По невыясненным причинам, термосфера планеты имеет аномально высокую температуру около 750 К. Для столь высокой температуры планета слишком далека от Солнца, чтобы оно могло так разогреть термосферу ультрафиолетовой радиацией.

included the troposphere and stratosphere but excluded the mesosphere and thermosphere, which also formed part of the atmosphere.
но не мезосферу и термосферу, которые также являются частью атмосферы.

mesosphere and thermosphere or related to the impact that the atmosphere had on human existence
мезосферы и термосферы, или было бы привязано к воздействию, которое атмосфера оказывает на существование человека

troposphere, stratosphere, mesosphere and thermosphere(see figure I). The temperature of the atmosphere changes with altitude.
мезосфера и термосфера( см. рисунок I). Температура атмосферы изменяется в зависимости от высоты.

ionosphere, and thermosphere that can significantly influence the performance
ионосферы и термосферы, которые могут существенно влиять на рабочие характеристики

ground-based observations of the mesosphere, thermosphere, ionosphere and a part of the magnetosphere,
наземные наблюдения за мезосферой, термосферой, ионосферой и частью магнитосферы,

for measurements of atmospheric dynamics in the equatorial mesosphere and lower thermosphere.
для измерения атмосферной динамики в экваториальной мезосфере и нижних слоях термосферы.

horizontal motion of the middle thermosphere.
движение в горизонтальной плоскости в средних слоях термосферы.

It was recalled that the Optical Mesosphere Thermosphere Imager(OMTI) instrument array observed the Earth's upper atmosphere through nocturnal airglow emissions from oxygen
Было отмечено, что с помощью сети оптических формирователей изображений мезосферы и термосферы( OMTI) осуществляется наблюдение верхних слоев атмосферы Земли посредством

the Magnetic Data Acquisition System(MAGDAS), Optical Mesosphere Thermosphere Imagers(OMTIs) and the South-East Asia Low-latitude Ionosonde Network(SEALION)
Системы сбора магнитометрических данных( MAGDAS), оптических формирователей изображения мезосферы и термосферы( OMTI) и Сети низкоширотных ионосферных

As the temperature varies from 110 K in the tropopause up to 1000 K in the thermosphere, the scale height can assume values from 15 to 150 km.^ The Galileo atmospheric probe failed to measure the deep abundance of oxygen, because the water
Так как температура меняется от 110 K в тропопаузе до 1000 K в термосфере, шкала высот может принимать значения от 15 до 150 км.^ Атмосферный зонд, спущенный Галилео, не был в состоянии измерить относительное количество кислорода на глубине,

the ionosphere and the thermosphere that could influence the performance
ионосферы и термосферы, которые могут влиять на функционирование

110 K. In the stratosphere, the temperatures rise to about 200 K at the transition into the thermosphere, at an altitude and pressure of around 320 km
110 К. В стратосфере температура повышается до приблизительно 200 К при переходе в термосферу и при высоте и давлении в около 320 км

Magnetic Data Acquisition System(MAGDAS), Optical Mesosphere Thermosphere Imagers(OMTIs), and South-East Asia Low-Latitude Ionosonde Network(SEALION))
Системы сбора магнитометрических данных( МАГДАС), оптических формирователей изображения мезосферы и термосферы( OMTIs),

capable of making a suborbital manned space flight- to reach a thermosphere altitude of 100 km,
способного совершить суборбитальный пилотируемый космический полет- достичь высоты термосферы в 100 км,

The high temperatures prevalent in the thermosphere(800-1000 K)
Причины преобладания в атмосфере высоких температур( 800- 1000 К)

there was no air in the mesosphere or thermosphere, and obviously the topic would not cover those upper spheres.
20 процентов-- в стратосфере; поскольку в мезосфере и термосфере воздушная масса отсутствует, то очевидно, что данная тема не будет охватывать указанные верхние слои атмосферы.

Many of these particles probably derive from the thermosphere.
Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана.

of which the mesosphere and the thermosphere formed part, from the definition of"atmosphere.
в том числе мезосферу и термосферу.