THESE MAY INCLUDE in Russian translation

• к числу могут относиться
• в их число могут входить
• речь может

Examples of using These may include in English and their translations into Russian

These may include a review of your portfolio,
Это может бытьпросмотр портфолио, написание эссе,

These may include national databases
Сюда могут входить национальные базы данных

These may include: a young workers' committee,
К ним могут относиться: комитеты рабочей молодежи,

These may include future capacity-building activities targeting specific issues identified in the review.
К их числу может относиться будущая деятельность по наращиванию потенциала, охватывающая конкретные вопросы, указанные в обзоре.

Use of economic and policy instruments to facilitate progress toward sustainable forest management these may include improved tax policies
Использование экономических и директивных средств в деле содействия достижению прогресса в интересах устойчивого лесопользования к их числу могут относиться более совершенная налоговая политика

These may include the existence(or absence)
К их числу могут относиться наличие( или отсутствие)

These may include: the percentage of students with disabilities in mainstream schools that started basic education and obtained their final certification,
К их числу могут относиться: процентная доля учащихся- инвалидов в общеобразовательных школах, начавших обучение в начальной школе

These may include commercially available products that do not fall within the purview of precursor control
К их числу могут относиться имеющиеся на рынке вещества, которые не подпадают под действие мер контроля над прекурсорами,

These may include, for example, the income distribution
К их числу могут относиться, например, последствия для распределения дохода,

These may include, among other things, institutions for training the facilitators,
К их числу могут относиться, в частности, институты по подготовке специалистов- агитаторов,

These may include both judicial and non-judicial mechanisms,
К их числу могут относиться как судебные, так

These may include both judicial and non-judicial mechanisms,
К их числу могут относиться как судебные, так

These may include training on human rights reporting and there have been
В их число может входить подготовка по вопросам представления докладов по правам человека,

These may include, inter alia, the establishment of a special procedure on human rights
В их число могли бы войти, в частности, учреждение специальной процедуры по правам человека

These may include, for example, promoting knowledge about international human rights standards,
К их числу можно, например, отнести распространение знаний о международных стандартах в области прав человека,

These may include a lack of information about employment and training opportunities,
В их число могут входить недостаточность информации относительно возможностей в сфере трудоустройства

These may include inclusive and participatory dialogue between government officials and leaders of civil society organizations,
В их число могут входить инклюзивный и предусматривающий широкое участие населения диалог между правительственными должностными лицами

These may include persons attending a meeting sponsored by the Organization,
В их число могут входить лица, участвующие в совещаниях, спонсором которых является Организация,

These may include executive orders and decrees, and other"administrative measures", as well as official statements by Government,
К таковым могут относиться указы и постановления и другие<< административные меры>>,

These may include decisions on capacity-building(item 7 of the provisional agenda of SBI 21),
Они, возможно, будут включать решения по укреплению потенциала( пункт 7 предварительной повестки дня ВОО 21),