THESE PLANES in Russian translation

• эти самолеты
• эти планы
• этих плоскостей
• этих самолетов
• этим самолетам
• эти уровни

Examples of using These planes in English and their translations into Russian

In some cases, these planes were used to detain individuals in European territory,
В некоторых случаях эти самолеты использовались для задержания лиц на европейской территории,

The mentioned Government allegedly allowed these planes to land on its territory without adopting any measure to prevent their use for secret detention and rendition.
Упомянутое правительство, как утверждается, разрешало этим самолетам совершать посадку на своей территории, не приняв никаких мер по предотвращению их использования для тайного задержания и передачи задержанных.

should be dealt with by the airports where these planes are seen and can be grounded.
должен решаться аэропортами, где будут обнаружены и запрещены полеты этих самолетов.

In some cases, these planes were used to detain individuals in Europe,
В некоторых случаях эти самолеты использовались для задержания лиц в Европе,

I guess that the signing of the contract with the STLC will give the SCAC the opportunity to profit from these planes, respectively, a total of six airplanes will need to be constructed.
Я предполагаю, что подписание контракта с ГТЛК даст ГСС возможность получить прибыль с этих самолетов, соответственно, всего шесть самолетов нужно будет построить».

The registrations of the aircraft from Centrafrican Airlines in the Central African Republic are of particular importance because these planes were used for arms transportation in violation of the sanctions on Liberia.
Регистрация самолетов<< Сентрэфрикэн эйрлайнз>> в Центральноафриканской Республике имеет особенно важное значение, поскольку эти самолеты использовались для транспортировки оружия в нарушение санкций в отношении Либерии.

think what an amazing invention these planes are.
какое же потрясающее изобретение эти самолеты.

In turn, local residents are wondering why these planes are just idle and not being exploited.
В свою очередь, местные жители интересуются, почему эти самолеты просто простаивают и не эксплуатируются.

which is more than enough for the distances of 1,000 kilometers in the regions, for which these planes were intended to use.
более 500 км/ ч, что более чем достаточно для расстояний в районе 1000 километров, для которых и предназначен этот самолет.

Where a polyhedron has planes of mirror symmetry, edges falling in these planes are said to lie in primary lines.
Если многогранник имеет плоскости зеркальной симметрии, о ребрах, лежащих на этих плоскостях, говорят как о главных линиях.

This was associated with a number of problems that have arisen in some countries airlines with these planes.
Это было связано с рядом проблем, возникших в некоторых странах у авиакомпаний с этими самолетами.

These planes are in demand for programs in Afghanistanand Iraqfor special cargo",
Эти машины востребованы для программ в Афганистане и Ираке, для специальных грузов»,-

In practice, whenever we enter these planes consciously, whether in sleep
На практике, когда мы сознательно входим в эти планы- во сне,

The Government allegedly allowed these planes to land on its territories without adopting any measure to prevent their use for secret detention and rendition.
Правительство, как утверждается, дало разрешение на посадку этих самолетов на своих территориях не приняв каких-либо мер по предотвращению их использования для тайного содержания и передачи задержанных.

In turn, the company reported that there are no obstacles to deliver these planes to Azerbaijan.
В свою очередь, компания сообщила, что нет никаких препятствий по поставке этих машин Азербайджану.

Of course, we know about the specific difficulties faced when producing these planes.
Само собой, мы знаем об определенных трудностях, с которыми сталкиваются в том числе при производстве этих машин.

I have already described these planes or species in my Message as being the great fundamental planes of Spiritual Substantiality in the uppermost region of Creation,
Эти Уровни или Рода я уже описывал в моем Послании как Великие Основные Уровни Духовного на Высшем месте в Творении, затем примыкающие к Нему Уровни Сущностного,

Just as one can have an experience of Sachchidananda and these planes as reflected in the mind
Точно также можно иметь переживание Сатчитананды и этих планов, отраженных в уме

These planes belonged to fighter squadrons from the aircraft carrier Essex,
Данные самолеты входили в состав боевых эскадрилий, базировавшихся на авианосце" Эссекс",

of the front wheels, under a static load, such that no point of the vehicle ahead of the front axle is situated below these planes and no rigid part of the vehicle, with the exception of any steps, is situated below these planes.
плоскостями, проходящими по касательной к шинам передних колес, при такой статической нагрузке,"> при которой ни одна точка транспортного средства, расположенная перед передней осью, не находится ниже этих плоскостей и никакая жесткая часть транспортного средства, за исключением любых ступенек, не расположена ниже этих плоскостей.