THESE STATIONS in Russian translation

• эти станции
• эти радиостанции
• этих станций
• этих станциях

Examples of using These stations in English and their translations into Russian

These stations now substantially meet the specifications necessary for their certification as part of the IMS network.
На данный момент эти станции в основном отвечают стандартам, необходимым для их сертификации в качестве части сети МСМ.

The electrical power generated at these stations not only meets the needs of the country's domestic economy, it is also exported to neighbouring States.
Вырабатываемая на этих станциях электроэнергия не только обеспечивает потребность народного хозяйства Республики, но и экспортируется в соседние государства.

At each of these stations there are metro lines,
На каждой из этих станций есть линии метро,

These stations can be distinguished by their original art design represented by a dynamic graphic pattern,
Отличить эти станции можно по оригинальному дизайну: динамичный графический рисунок, скругленные формы стелы

individuals operating these stations to the Irish Meteorological Service where they are checked for quality
работающими на этих станциях, Ирландской метеорологической службе, где они проверяются на предмет качества

Some of these stations also acted as'Y' stations to collect German messages,
Некоторые из этих станций работали в режиме сбора немецких сообщений, в Комнате 40

These stations will serve more information management needs of national and regional environment authorities
Эти станции будут обслуживать национальные и региональные органы по охране окружающей среды,

Most of these stations are run by universities
Большинство из этих станций принадлежат руководству университетов

These stations will be based on the use of the AREAL Ultrafast Laser for experimental studies with high spatial and temporal resolutions.
На этих станциях будет использован сверхбыстрый лазер для экспериментальных исследований с высоким пространственным и временным разрешением.

These stations were lost in El Niño 1997-1998
Эти станции были утрачены в период Эль- Ниньо в 1997- 1998 годах

A part of these stations broadcast local
Часть этих станций транслирует местные

These stations are used to continuously track natural
Эти станции используются для обеспечения непрерывного слежения за естественной

Given their remote location and complexities, these stations represent substantial achievements for the Commission.
С учетом их удаленного местоположения и различных трудностей развертывание этих станций представляет собой значительное достижение в работе Комиссии.

These stations, to be operational in early 2011,
Эти станции, которые вступят в строй в начале 2011 года,

These stations provide a variety of programmes ranging from news of national
Эти станции выпускают самые разнообразные программы, включая новости национального

All these stations have been assisted in providing access to minority community groups by New Zealand on Air, which provides funding for the operational costs of the station..
Комиссия" Новая Зеландия в эфире" оказывает помощь всем этим радиостанциям в случае предоставления ими эфирного времени группам национальных меньшинств в общинах путем покрытия их эксплуатационных издержек.

Presets that are set to these stations will not function
Пресеты, записанные за этими станциями не будут работать

The spring season near these stations is included in 10% of extremely dry
Весенний сезон в районе этих станций включен в 10% экстремально сухих

These stations could later form part of a comprehensive RIS stretching from the North Sea to the Black Sea
В будущем эти станции могут стать составной частью глобальной РИС от Северного до Черного морей, охватывающей в том числе

Control over these stations should not be a consequence of electoral victory;
Контроль за такими станциями не должен быть следствием победы на выборах;