THESE THIRD in Russian translation

• эти третьи
• этих третьих
• этим третьим

Examples of using These third in English and their translations into Russian

These third person distributors may access your personal information(partially) to carry out their services
Для выполнения услуг и функций этим третьим лицам разрешается доступ к вашим личным данным( только частично),

extradition of persons to these third States.
не высылались и не выдавались этим третьим государствам.

what cookies are set by these third parties, please refer to the privacy policy of the appropriate social platform.
какие файлы куки используются этими третьими сторонами, следует обратиться к документам соответствующих социальных сетей, в которых описывается их политика конфиденциальности.

the services offered by collecting personal data by these third parties and their privacy policy.
предлагаемые путем сбора личных данных этими третьими сторонами, и политики конфиденциальности таких третьих сторон.

We use the information we receive from these third parties to communicate information
Мы используем информацию, получаемую от вышеупомянутых третьих сторон, для передачи информации

These third companies then create the usage profiles by means of cookies themselves and use their respective
Данная третья сторона самостоятельно создает вышеупомянутые профили использования с помощью Cookie- файлов

the need for protection of third parties to the volume contract was limited since these third parties were often actually subsidiaries of the shipper,
случае договора на массовые грузы является ограниченной, поскольку в действительности такие третьи стороны часто являются дочерними предприятиями грузоотправителя по договору,

only where we have checked that these third parties either have your consent
вас от сторонних источников, но только в случае, если мы удостоверились в том, что у этих третьих сторон есть ваше согласие,

Independent Environmental Consultant and the Independent Engineer are such that neither of these third parties, that act on the lenders' behalf,
независимым инженером проекта заключены контракты, не предусматривающие, что какая-либо их этих третьих сторон, действующая от имени кредиторов,

would not create any obligation for these third States in relation to reciprocal recognition of certificates
которое не предусмотрено самим Соглашением, но не создает никакого обязательства для этих третьих государств в отношении взаимного признания свидетельств

the termination of your account and ability to access these third party websites
потере вами возможности доступа к веб- сайтам этих третьих сторон, и, в некоторых случаях,

lack of protection for these third country nationals.
отсутствие защиты граждан этих третьих стран.

These third party sites have separate
Эти сайты третьих сторон имеют отдельную

To this extent, these third parties may influence procurement strategies.
В этой связи такие третьи стороны могут влиять на стратегии закупок.

correctness or operability of these third party websites.
верность информации или работоспособность таких сайтов третьих сторон.

Any information these third parties collect via cookies
Информация, получаемая такими третьими сторонами с помощью файлов« cookie»

These Third Source personalities are not a part of the Father's personality circuit.
Эти личности Третьего Источника не входят в личностный контур Отца.

Cookies placed by third parties can be accessed by these third parties.
Файлы« cookie», размещенные иными лицами, могут быть доступны таким лицам.

Who are these third parties?
Кто эти третьи стороны?

These third parties then have a right to object to the proposed agreement
В таком случае эти третьи стороны получают право возразить против предлагаемого соглашения