THESE THIRD in Finnish translation

• nämä kolmannet
• näihin kolmansiin
• näiden kolmansien
• nämä kolmannen
• näistä kolmansista

Examples of using These third in English and their translations into Finnish

These third parties with whom we share your Personal Information may use your Personal Information in accordance with their own privacy policies.
Nämä kolmannet osapuolet, joiden kanssa jaamme henkilötietosi, voivat käyttää henkilötietojasi omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

The types of cookies used by these third parties and how they use the information generated by them will be governed by those companies' privacy policies.
Näiden kolmansien osapuolten käyttämät evästeet sekä se mihin he tietoja käyttävät, määräytyvät kyseisten yritysten omien tietosuojakäytäntöjen mukaisesti.

Skype will always require these third parties to take appropriate organizational
Skype vaatii aina, että nämä kolmannet osapuolet huolehtivat asianmukaisesta henkilö-

In addition, open and frank exchanges on migration problems and the ways to address them had already begun in the more general context of the EC policy dialogue with these third countries.
Lisäksi oli jo aloitettu avoin ja vilpitön näkemystenvaihto maahanmuuttoon liittyvistä ongelmista ja keinoista vaikuttaa niihin osana näiden kolmansien maiden kanssa käytävää laajempaa EU: n politiikkakeskustelua.

These third parties use website-cookies,
Nämä kolmannet osapuolet käyttävät verkkosivuilla-evästeitä,

the Treaty of Amsterdam, the previous fisheries agreements- that is the agreements of the EU with these third countries- gain a new meaning.
tähänastiset kalastussopimukset- siis myös EU: n ja näiden kolmansien maiden väliset sopimukset- saavat uuden merkityksen.

These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf
Nämä kolmannet osapuolet voivat käyttää henkilötietoja vain näiden tehtävien suorittamiseen puolestamme

This dependence on imports, which is on an upward trend, also means that it is becoming increasingly difficult for us to shape relations with these third countries on an objective basis.
Tämä riippuvuus tuonnista, joka on yleistymässä, merkitsee myös, että suhteiden järjestäminen näiden kolmansien maiden kanssa objektiiviselta perustalta on yhä vaikeampaa.

These third parties may from time to time need to have access to your personal data, and include.
Nämä kolmannet osapuolet voivat ajoittain tarvita pääsyä henkilötietoihisi. Näihin kolmansiin osapuoliin sisältyvät.

implementation of this directive to be dependent on us reaching an agreement with these third countries.
tämän direktiivin hyväksymiselle asetetaan ehdot, tai että sen hyväksyminen tai sen soveltaminen riippuu siitä, päästäänkö näiden kolmansien maiden kanssa sopimukseen.

Before we let these third countries sit at the same negotiating table as the EU,
Ennen kuin päästämme nämä kolmannet maat samaan neuvottelupöytään EU: n kanssa, meidän on vaadittava,

These third parties will only receive your personal data if this is really necessary and under strict privacy conditions.
Nämä kolmannet osapuolet saavat henkilötietosi vain, jos se on todella tarpeen hyvin tarkkojen tietosuojaehtojen mukaisesti.

These third parties may use your contact information for communications
Nämä kolmannet osapuolet saattavat käyttää yhteystietojasi viestintä-

We will endeavor to ensure that these third parties comply with current legislation as well as the industry self-regulatory guidelines.
Pyrimme sopimusjärjestelyin takaamaan, että nämä kolmannet osapuolet noudattavat kulloinkin voimassaolevaa lainsäädäntöä sekä alan itsesääntelyohjeistuksia.

These third countries enforce the security measures in all of their ports and naturally expect the same commitment from us.
Nämä kolmannet maat soveltavat turvatoimia kaikissa satamissaan ja odottavat luonnollisesti meiltäkin samanlaista sitoutumista.

Google may communicate these data to third parties when legally obliged to do so or when these third parties are processing these data on behalf of Google.
Google saattaa myös välittää näitä tietoja kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii, tai kun nämä kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.

The Committee regrets that a lack of coordination between the EU Member States on these third pillar issues appears to be, at least,
Komitea on pahoillaan, että EU: n jäsenvaltioiden välisen koordinaation puute näissä kolmanteen pilariin kuuluvissa asioissa näyttää haittaavan huomattavasti EU:

LCTI has not reviewed all of these third party sites and does not control and is not responsible
LCTI ei ole tarkistanut kaikkia näitä kolmansien osapuolten sivustoja eikä valvo eikä ole vastuussa mistään näistä sivustoista

These third party services may subject you to additional
Nämä kolmansien osapuolten palvelut saattavat johtaa siihen,

Some of these third parties may be intermediaries that act solely as links in the distribution chain,
Jotkut näistä kolmannet osapuolet voivat olla välittäjiä, jotka toimivat yksinomaan linkkejä jakeluketjun,