THEY DID SOMETHING in Russian translation

• они сделали что-то

Examples of using They did something in English and their translations into Russian

About time they did something good.
Хоть иногда они делают что-то хорошее.

No, they did something for me.
Нет, они сделали кое-что для меня.

They did something to him.
Они что-то с ним сделали.

They did something.
Они что-то сделали.

Sometimes they did something together, for example,
Но иногда они делали что-нибудь вместе, например,

They think that maybe they did something bad and that now they're being punished.
Думают, что может, сделали что-то когда-то плохое, а теперь пришло наказание.

They did something to you back at Manticore!
С тобой что-то сделали в Мантикоре!

And so they did something extraordinary and new.
Так что они совершили нечто новое и экстраординарное.

They did something to her.
Они что-то с ней сделали.

They did something to him.
Они с ним что-то сделали.

They did something to me at his plant in Smallville.
Они что-то со мной сделали на заводе в Смоллвилле.

They did something to people.
С людьми что-то сделали.

Those people you came with, they did something to you.
Люди, с которыми ты пришла, что-то сделали с тобой.

I don't care what you say, they did something funny to you up in that hospital.
Мне пофигу, что ты сказала. они сделали что-то забавное с тобой в той больнице.

And--and we pay'em, But we make'em feel like They did something really wrong.
И мы заплатим им, но мы заставим их чувствовать себя так, словно они сделали что-то очень плохое.

When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something..
Когда творческих людей спрашивают, как они что-то сделали, они чувствуют себя немного виноватыми, потому что они не сделали ничего на самом деле, а просто заметили.

typically means they did something.
обычно значит что они что-то сделали.

think back to a time when they did something stupid, how they were treated,
каждый из вас подумал и вспомнил момент, когда он сделал что-то глупое, как с вами обошлись, и как бы вы хотели,

Lindsay Dwyer, they did something to you.
Линдси Дуайер, и что-то сделали с тобой.

Women's perception that if they are abused is because they did something wrong;
Привычка женщин считать, что если они подверглись жестокому обращению, значит, они в чем-то поступили неправильно;