THEY WERE FIGHTING in Russian translation

[ðei w3ːr 'faitiŋ]
[ðei w3ːr 'faitiŋ]
они боролись
they fought
they struggled
they stood
они дрались
they fought
они воюют
they are fighting
они ругались
they were fighting
they were arguing
they were quarreling
они ссорились
they fought
they were arguing
they were quarrelling
они поругались
they fought
they argued
они спорили
they were arguing
they were fighting
they had argued
they were disputing
они сражаются
they fight
they battle
они воевали
they fought

Examples of using They were fighting in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And they were fighting for possessing the power of this stone.
И борьба шла за обладание силой этого камня.
It doesn't matter what they were fighting about or what was said.
Не важно из-за чего они подрались или что сказали.
Maybe they were fighting over that.
Может быть они дрались из-за него.
Years ago, they were fighting the same fights, but they lost.
Лет назад они вели ту же борьбу, но они проиграли.
So maybe that's why they were fighting,- the day Thomas drowned.
Так может быть вот почему они сцепились в тот день, когда Томас утонул.
They were fighting offshores but did not win.
Боролись с офшорами, но не победили.
we hope to confirm which rebel militia groups they were fighting.
сможем подтвердить, с какими повстанческими группировками произошли столкновения.
Guess they realized they were fighting over nothing.
Предположу, что они поняли, что драться не из-за чего.
The military continued their attacks claiming they were fighting terrorism.
Военные продолжили атаки, заявляя, что борются с терроризмом.
if earlier they were fighting, now they were shooting.
если раньше дрались, то сейчас стреляли.
the Xavier institute as part of the 198, where they were fighting Bishop and agents of O*N*E during the escape.
часть 198, где они боролись с Бишопом и агентами О* Д* И* Н во время спасения.
He said,"Only three years ago, they were fighting against my country and now, they were dying for us.
По его словам," только три года назад они сражались против моей страны, а теперь они умирают за нас.
Maybe, or maybe the Easter Bunny killed Ivan'cause they were fighting over the Tooth Fairy.
Может быть. Или может пасхальный кролик убил Айвана, потому что они боролись за зубную фею.
The end of the war and the fall of the Third Reich did not bring to Poles the full sovereignty and the independence they were fighting for.
Завершение войны и падение Третьего рейха не принесли полякам полного суверенитета и независимости, за которые они боролись.
none of them had the slightest clue what they were fighting about!
никто из них понятия не имел, за что они воюют!
He is then knocked off by the train they were fighting on, suffering severe injuries afterward.
Аутсайдер затем сбросил его с поезда, на котором они сражались, и Тет получил обширные ранения.
I guess it was sitting on my dad's desk… and they were fighting and he just pointed at it and said.
Наверное, он стоял у папы на столе… И они ссорились, и он просто ткнул пальцем и сказал.
They got out of the"closets of history" odious figures of national-patriots and claimed that they were fighting against the‘million horde of Russian occupiers' for Ukraine's independence.
Они достали из« чуланов истории» фигуры одиозных национал- патриотов и заявили, что все они боролись против« миллионной орды русских оккупантов» за независимость Украины.
where they were fighting as auxiliaries to the Imperial French Army.
а не на воде, они сражались как союзники французской императорской армии.
Let us remember the five heroes who are prisoners of the empire because they were fighting terrorism.
Вспомним о пяти героях, ставших пленниками империи, потому что они боролись с терроризмом.
Results: 70, Time: 0.0835

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian