THIRD DECADE TO COMBAT in Russian translation

• третье десятилетие по борьбе
• третьего десятилетия по борьбе

Examples of using Third decade to combat in English and their translations into Russian

The Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003)
Программа действий для третьего Десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации( 1993- 2003 годы)

the International Decade of the World's Indigenous People(1994-2003) and the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination 1993-2002.
международного десятилетия коренных народов мира( 1994- 2003 годы) и третьего десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации 1993- 2002 годы.

In recent times the Government has spoken out for not only the declaration of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
За последнее время правительство Германии выступало не только в поддержку провозглашения третьего Десятилетия по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией,

supervision of all the activities relating to the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
контроля за всеми мероприятиями, касающимися третьего Десятилетия борьбы с расизмом и расовой дискриминацией,

Iv One seminar under the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination;
Iv один семинар в рамках программы действий для третьего Десятилетия по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией;

The Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
Третье Десятилетие борьбы с расизмом и расовой дискриминацией,

His delegation therefore welcomed the proposed launching of the third decade to combat racism and racial discrimination
Поэтому его делегация одобряет предложение о проведении третьего Десятилетия по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией

In its resolution on the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, the General Assembly decided to convene a world conference on racism
В своей резолюции по третьему Десятилетию по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией Генеральная Ассамблея постановила созвать всемирную конференцию по расизму

United Nations organs and agencies to redouble their efforts to implement a programme of action related to the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
учреждениям Организации Объединенных Наций удвоить усилия по осуществлению Программы действий в рамках третьего Десятилетия борьбы против расизма и расовой дискриминации.

of the past and to continue their efforts during the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
продолжать предпринимать свои усилия в ходе третьего Десятилетия по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией.

discussed the programme of action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
обсудил программу действий на третье Десятилетие борьбы с расизмом и расовой дискриминацией.

which proclaimed the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
в которой было провозглашено третье Десятилетие борьбы против расовой дискриминации,

implementation of the right to development and on the activities of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
также мероприятий в рамках третьего Десятилетия по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией.

basing its efforts on the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
опираясь в своих усилиях на Программу действий на третье Десятилетие по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией.

The Programme of Action adopted for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination requests the Department of Public Information to undertake specific activities that could be carried out by Governments and relevant non-governmental organizations
Программа действий на третье Десятилетие по борьбе против расизма и расовой дискриминации предусматривает проведение Департаментом общественной информации конкретных мероприятий, которые можно было бы осуществить совместными усилиями правительств

That the activities of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination be focused towards the preparatory process for the World Conference,
Сосредоточить деятельность в рамках Программы действий на третье Десятилетие по борьбе против расизма и расовой дискриминации на процессе подготовки к проведению Всемирной конференции

The following activities to be implemented during the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003),
Следующие мероприятия, которые должны были быть проведены в ходе третьего Десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации( 1993- 2003 годы)

That the activities of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination be focused towards the preparatory process for the World Conference
Сосредоточить деятельность в рамках Программы действий на третье Десятилетие по борьбе против расизма и расовой дискриминации на процессе подготовки к проведению Всемирной конференции

That the activities of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination be focused towards the preparatory process for the World Conference
Сфокусировать деятельность в рамках Программы действий для третьего Десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации на процессе подготовки к проведению Всемирной конференции

This work is also being carried out within the framework of three other ongoing decades: the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, 1993-2003; the International Decade
Эта работа также проводится в рамках трех других текущих десятилетий: третьего Десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации, 1993- 2003 годы; международного Десятилетия коренных народов мира,