Examples of using Third source in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
indirect control of Paradise are by nature responsive to the acts of the Third Source and Center and his manifold agencies.
косвенному управлению Рая, по самой своей природе реагируют на воздействие Третьего Источника и Центра и его разнообразных посредников.But He did not cease His creative action by this for the two of them created the third personality equal to them, The Third Source and Center.
И этим своего творческого действия Первый Financial and other investments made by IVSS represent a third source of income to cover the costs of the system.
Третьим источником поступлений, предназначенных для покрытия расходов системы, являются финансовые и прочие формы инвестирования, осуществляемого ИВСС.this world holds the secrets of the personal relation of the Infinite Spirit with certain of the higher offspring of the Third Source and Center.
в этом мире хранятся тайны личных отношений Бесконечного Духа с некоторыми высшими представителями потомства Третьего Источника и Центра.A very sporadic third source was rainfall which was stored by the people in small reservoirs or cisterns.
Третьим источником была дождевая вода, которую собирали в небольшие водоемы и цистерны.This makes deforestation the third source of GHG emissions after energy and industry related emissions.
В результате процесс обезлесения становится третьим источником выбросов парниковых газов вслед за топливно-энергетическим и промышленным комплексами.actualizing reality can escape eventual relationship with the Third Source and Center.
формирующаяся реальность не может обойти неизбежной взаимосвязи с Третьим Источником и Центром.and mind to the Third Source;
а разум- к Третьему Источнику;as the Eternal Son, and The Third Source and Center, as the Infinite Spirit,
Вечный Сын, и Третий Источник и Центр, как Бесконечный Дух,Neither do we know why the Third Source bestows non-Father personality,
Точно так же мы не знаем, почему Третий Источник наделяет личностью,The third source is what is known as customary international law,
Третьим источником является то, что известно как обычное международное право,the second source of cold water and the third source of green water.
второй Field work for the of Census would also constitute a third source of information, but we prefer to look at the GIS(including RIL)
Третьим источником информации может быть также полевая работа при проведении мероприятий переписи" нового типа",A third source of income contemplated by the Statute,
Третьего источника поступлений, предусмотренного Уставом,would better comprehend the Third Source and Center if he were called the Infinite Reality,
смогли бы лучше понять Третий Источник и Центр, если бы он назывался Бесконечной Реальностью,can constitute a third source of information.
могут стать третьим источником информации38.creature of time and an individualized portion of the spirit of the local universe manifestation of the Third Source and Center.
идентичности временного создания и индивидуализированной частицы духа Третьего Источника и Центра в его проявлении в локальной вселенной.we find that the Conjoint Creator is not only the Third Source and Center but also a divine person.
в любом случае мы видим, что Совместный Создатель есть не только Третий Источник и Центр, но и божественная личность, реагирующая на вселенную так, как это свойственно личности.But it will take time before this third source can be of greater importance in recruiting staff, especially as there
Но пройдет определенное количество времени, прежде чем этот третий источник будет иметь большее значение в пополнении сотрудников,that intellect which is ancestral to the absolute mind of the Third Source and Center, is perhaps best illustrated in the premind of a Thought Adjuster,
который исходен по отношению к абсолютному разуму Третьего Источника и Центра,- является предразум Настройщика Мышления, ибо, хотя данные частицы Отца
