THIRD SOURCE in Hungarian translation

• a harmadik forrás
• a harmadik forrást

Examples of using Third source in English and their translations into Hungarian

They are included in the Father's personality circuit, but they have fused with individualizations of the premind spirit of the Third Source and Center.
Részei az Atya személyiségkörének, azonban a Harmadik Forrás és Középpont előelme-szellemének egyedivé lényegült részével kapcsolódtak eggyé.

fine control of the voltage output; the third source(CV 3) just has the one control.
rendelkezik coarse és fine control paraméterekkel, a harmadik forrás(CV 3) pedig csak egy vezérlőparaméterrel rendelkezik.

No actual or actualizing reality can escape eventual relationship with the Third Source and Center.”(99.2) 9:1.3.
Egyetlen tényleges vagy ténylegessé váló valóság sem térhet ki a Harmadik Forrással és Középponttal való kapcsolat elől.” 9:1.3.

and mind to the Third Source;
az elme pedig a Harmadik Forrásig;

A third source of confidence comes from the ability of mod- els to reproduce features of past climates
A modellekbe vetett bizalom harmadik forrása abból fakad, hogy képesek az elmúlt korok éghajlatának

A third source, working for a NATO member state's government,
Egy NATO-tagország kormányának dolgozó harmadik forrás pedig az akció nemzetközi hátteréről

A third source of savings arises from the fact that we have far too many support elements for our relatively few combat units.
A megtakarítások harmadik forrása az a tény, hogy viszonylag kevés harci egységünkhöz túl sok támogató elem van.

A third source of confidence comes from the ability of models to reproduce features of past climates
A modellekbe vetett bizalom harmadik forrása abból fakad, hogy képesek az elmúlt korok éghajlatának

Yet a third source commented,“He wanted crazy Britney,
Egy harmadik forrás pedig azt is elárulta, hogy Simon„őrült Britney-t akarta,

often combined with compressed or synthetic air in cylinders as a third source of supply.
melyet elsősorban kompresszorokkal biztosítunk és amelyet gyakran harmadik forrásból palackos kiszerelésű sűrített vagy szintetikus levegő ellátással kombinálunk.

Then a third source finally gave me a name.
mígnem egy harmadik forrástól végre kaptam egy nevet.

The Third Source and Center assists in the maintenance of the equilibrium
A Harmadik Forrás és Középpont segédkezik a társított fizikai

The Third Source and Center, the universal intelligence,
A Harmadik Forrás és Középpont, az egyetemes értelem,

The Third Source and Center is represented in the grand universe by a vast array of ministering spirits,
A Harmadik Forrást és Középpontot a nagy világegyetemben segédkező szellemek, hírvivők, tanítók, bírák, segítők

Neither do we know why the Third Source bestows non-Father personality,
Azt sem tudjuk, hogy a Harmadik Forrás miért adományoz nem-Atyai személyiséget,

The universe of universes is permeated by the power-control creatures of the Third Source and Center: physical controllers,
A nagy világegyetemet a Cselekvő Isten erőtér-szabályozó teremtményeinek működése tartja egyensúlyban.„A világegyetemek mindenségét áthatják a Harmadik Forrás és Középpont erőtér-szabályozó teremtményei:

The Third Source and Center, the Infinite Spirit,
A Harmadik Forrás és Középpont, az egyetemes értelem,

we find that the Conjoint Creator is not only the Third Source and Center but also a divine person.
hogy az Együttes Teremtő nem csak a Harmadik Forrás és Középpont, hanem isteni személy is.

would better comprehend the Third Source and Center if he were called the Infinite Reality,
e teremtmények talán jobban megértenék a Harmadik Forrást és Középpontot, ha úgy hívnák,

Some of the attributes of the Third Source and Center are derived from the Father, some from the Son, while still others are not observed to be actively and personally present in either the Father or the Son- attributes that can hardly be explained except by assuming that the Father-Son partnership which eternalizes the Third Source and Center consistently functions in consonance with, and in recognition of,
A Harmadik Forrás és Középpont némely sajátossága az Atyától, mások a Fiútól származnak, míg mások tevékeny és személyes jelenléte nem fedezhető fel sem az Atyában, sem a Fiúban- olyan sajátosságokról van szó, melyek aligha magyarázhatók meg, kivéve, ha feltételezzük, hogy az Atya-Fiú közösség, mely örökkévalóvá teszi a Harmadik Forrást és Középpontot, a Paradicsom abszolútsága örökkévaló tényével összhangban