THIRD PILLAR in Hungarian translation

• a harmadik pillér
• harmadik pilléres
• harmadik alappillére
• a harmadik pillért
• a harmadik pillérbe
• a harmadik pillérhez
• egy harmadik elem

Examples of using Third pillar in English and their translations into Hungarian

A third pillar has been proposed in the form of a European deposit insurance scheme.
Európai betétbiztosítási rendszer formájában egy harmadik pillérre is javaslatot tettek.

Capital Markets Union will reinforce the third pillar of the Investment Plan for Europe.
A tőkepiaci unió erősíteni fogja az európai beruházási terv harmadik pillérét.

The optional private pension represents the third pillar of the pensions system.
Az önkéntes nyugdíjpénztárak alkotják nyugdíjrendszerünk harmadik pillérét.

further deepen the Single Market(third pillar).
az egységes piac további mélyítése(harmadik pillér).

Jurisdiction in criminal matters: first and third pillar.
Büntetőügyek: első és harmadik pillér.

home affairs(third pillar).
igazságügyi együttműködés területén- harmadik pillér 30.

The third pillar consists of strengthening the international dimension of the EU's internal market by creating a larger transatlantic internal market.
A harmadik pillér az EU belső piacának nemzetközi dimenziója megerősítéséből áll a nagyobb, transzatlanti belső piac létrehozásával.

The third pillar is the roll-out of smart technology(see 2014/724/EU)- along with safeguards for the protection of personal data(see 2014/724/EU).
A harmadik pillér az intelligens technológiák bevezetése(lásd a 2014/724/EU dokumentumot), valamint a személyes adatok védelmére vonatkozó garanciák(lásd: 2014/724/EU).

A third pillar initiative on data retention obligations was discarded since it would have been incompatible with existing Community law.
Az adatmegőrzési kötelezettségekre vonatkozó harmadik pilléres kezdeményezést szintén elvetették, mivel az összeegyeztethetetlen lett volna a hatályos közösségi joggal.

The third pillar would target the general business environment by fostering good governance,
A harmadik pillér az általános üzleti környezetre irányulna azáltal, hogy előmozdítja a jó közigazgatást,

The third pillar of development sessions is self-knowledge
A fejlesztő foglalkozások harmadik alappillére az önismeret és drámafoglalkozás,

second and third pillar authorities, e.g. with Europol.
második és harmadik pilléres hatóságokkal, köztük az Europollal.

The Second Pillar deals with the Common Foreign and Security Policy while the Third Pillar deals with Police
A második pillér a közös kül- és biztonságpolitika; a harmadik pillér a büntetőügyekben folytatott rendőrségi

That the Olympic Charter was amended in 1996 to add environment alongside sport and culture as its third pillar of Olympism?
A NOB tehát épp 20 éve módosította az Olimpiai Chartát, amelyben a sport és a kultúra mellett az Olimpiai Mozgalom harmadik alappillére a környezetvédelem lett?

The third pillar which forms the structure of the Hungarian political conception of the state is what we call Christian freedom.
A harmadik pillért, amire a magyar politikai államkoncepció épül, mi úgy hívjuk, úgy mondjuk, hogy a keresztény szabadság.

The third pillar is the maintenance of monetary stability- defined as keeping a tight lid on inflation- by the central bank.
A harmadik pillér a monetáris stabilitás az infláció szigorú féken tartásaként definiált fenntartása a központi bank által.

Indeed in the second(common foreign and security policy) and the third pillar(justice and internal affairs)
A második(kül- és biztonságpolitika) és a harmadik pillérbe(bel- és igazságügy)

The third pillar is Hungary's competitive environment,
A harmadik pillért a versenyképes környezet, a rugalmas munkaerőpiaci szabályozás,

in safeguarding the legality, implementation and application of third pillar instruments.
az Európai Bíróság fontos szerepet játszik a harmadik pillér eszközei legalitásának és végrehajtásának biztosításában.

In the areas that fall within the“second pillar”(foreign policy and defence) and“third pillar”(criminal law),
A második(kül- és biztonságpolitika) és a harmadik pillérbe(bel- és igazságügy)