THIRD PILLAR in Italian translation

• terzo pilastro

Examples of using Third pillar in English and their translations into Italian

President de Gaulle believes we must pool our wealth and finance a third pillar, between the Soviets and the United States.
Il Presidente de Gaulle ritiene che dobbiamo unire le ricchezze finanziando un terzo pilastro tra l'Unione Sovietica e gli USA.

we wouldn't have had Fascism, Communism or the need for your president's third pillar.
non avremmo avuto il Fascismo il Comunismo o la necessità di un terzo pilastro.

the directive we are debating today is not a third pillar instrument.
la direttiva al vaglio oggi non è uno strumento di terzo pilastro.

especially those affecting the third pillar, should.
in particolare se incide sul terzo pilastro, dovrebbe.

refers to the fact that the Directive may be supplemented by complementary third pillar measures.
la direttiva può essere integrata da misure complementari rientranti nel terzo pilastro.

especially those affecting the third pillar, should.
in particolare se incide sul terzo pilastro, dovrebbe.

applicable to measures in the field of asylum which fall under the third pillar.
applicabili ad azioni del settore dell'asilo rientranti nel terzo pilastro.

the so-called third pillar which our fellow citizens are so sensitive about.
della politica dell'immigrazione e di quel terzo pilastro al quale i nostri concittadini sono così sensibili.

Several Ministers insisted that if work in the third pillar was to be better focused and more effective it was essential to concentrate on activities of absolute priority.
Vari Ministri hanno rilevato la necessità, al fine di assicurare una migliore concentrazione ed efficacia dei lavori nel III pilastro, di attenersi alle attività assolutamente prioritarie.

The third pillar of the spiritual building of the Church,
Il terzo pilastro dell'edificio spirituale della Chiesa,

security policy(like the third pillar concerning cooperation in the fields of justice
di sicurezza comune(come il terzo pilastro che riguarda la cooperazione nei campi della giustizia

The Council, however, has let it be known that it does not wish the powers of the European Union Agency for Fundamental Rights to be extended to the third pillar, in other words to intergovernmental cooperation in the fields of policing,
Tuttavia, il Consiglio ha fatto sapere di non auspicare che le competenze dell'Agenzia europea per i diritti fondamentali siano estese al terzo pilastro, ovvero alla cooperazione intergovernativa nel campo della polizia, della giustizia,

the creation of what was termed the third pillar, referring to a specific institutional function commonly assimilated to intergovernmental cooperation.
alla creazione di ciò che viene chiamato il terzo pilastro, facendo riferimento a un funzionamento istituzionale particolare comunemente assimilato alla cooperazione intergovernativa.

the Council would certainly not have been able to make the progress that we have recorded today in the field of the third pillar.
così direttamente, il Consiglio non avrebbe certamente potuto realizzare i progressi che noi registriamo oggi nel campo del terzo pilastro.

the Directive is intended to implement the third pillar of the Commission Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars, which was the only pillar not yet implemented.
quello di promuovere la sostenibilità ambientale, la direttiva è intesa ad attuare il terzo pilastro della strategia della Commissione per ridurre le emissioni di CO2 delle autovetture, unico pilastro non ancora attuato.

on data protection in the third pillar, I urge the Council to adopt the additional data protection provisions included in this report.
sulla tutela dei dati nel terzo pilastro, invito il Consiglio ad adottare le disposizioni aggiuntive sulla tutela dei dati incluse in questa relazione.

again asserts the necessity of promoting a social economy that has the potential to become an important third pillar in Europe's economy.
investimenti della Commissione e ribadisce la necessità di promuovere un'economia sociale con le potenzialità di diventare un importante terzo pilastro dell'economia europea.

I was able to correctly deduce car ride and fall into the third pillar to the finish.
sono stato in grado di dedurre correttamente in auto e la caduta nel terzo pilastro al traguardo.

it is also worth seeing the"Prophet Isaiah" on the third pillar on the left by Raphael and the"Madonna dei Pellegrini" by Caravaggio in the first chapel in the left aisle.
del Sansovino del 1521, il"profeta Isaia" di Raffaello, sul terzo pilastro a sinistra, e la"Madonna dei Pellegrini" del Caravaggio nella prima cappella della navata sinistra.

then we had a third pillar, and now we are in the process of constructing a fourth pillar on defence, while a de facto fifth pillar also exists on economic and monetary union.
avevamo un terzo pilastro, ne stiamo costruendo un quarto sulla difesa e, di fatto, esiste un quinto pilastro sull'Unione economica e monetaria.