THIRD PILLAR in Polish translation

• trzeci filar
• trzeciego filaru
• trzecim filarze
• III filar
• trzeci słup
• trzeciego filara
• trzecim filarem
• trzeciego µlaru

Examples of using Third pillar in English and their translations into Polish

Third pillar: Guaranteeing sustainability in the Alpine region.
Trzeci filar:„Zagwarantowanie zrównoważonego charakteru rozwoju w regionie alpejskim”.

Third pillar: Optimise the EU's consumption of primary raw materials.
Trzeci filar: Optymalizacja zużycia surowców pierwotnych w UE.

Giving the Court of Justice general jurisdiction in the third pillar;
Przeniesienie na Trybunał Sprawiedliwości ogólnej właściwości sądowej w ramach trzeciego filaru.

The third pillar is global-level industrial competitiveness.
Trzeci filar to konkurencyjność przemysłowa na szczeblu globalnym.

Third pillar: Protecting the Alpine region- Guaranteeing sustainability in the Alpine region.
Trzeci filar:„Ochrona regionu alpejskiego- zagwarantowanie zrównoważonego charakteru rozwoju w regionie alpejskim”.

Third pillar: Police
Trzeci filar: Współpraca policji

Third pillar: Opening the door to new technologies.
Trzeci filar: Otwarcie na nowe technologie.

Third pillar: Promoting international protection
Trzeci filar: promowanie ochrony międzynarodowej

Third pillar: Reduce the EU's consumption of primary raw materials.
Trzeci filar: Zmniejszenie zużycia surowców pierwotnych w UE.

Third pillar: the promotion of fuel efficient cars via fiscal measures.
Trzeci filar: osiągnięcie efektywności zużycia paliwa w samochodach poprzez środki fiskalne.

Third pillar: the promotion of fuel efficient cars via fiscal measures.
Trzeci filar: promowanie paliwooszczędnych samochodów przy pomocy środków fiskalnych.

The third pillar that has crumbled is prosperity.
Trzeci filar, który uległ rozsypce, to dobrobyt.

The third pillar is the missionary dimension.
Trzeci filar to wymiar misyjny.

Private pension provision forms the third pillar.
Trzeci filar to prywatne zabezpieczenie emerytalne.

Referring to the so-called third pillar of the Gowin strategy,
Odnosząc się do trzeciego filaru tzw. strategii Gowina,

Transposition to the third pillar of general principles of data protection as laid down in Directive 95/46/EC, and other legal instruments of the European Communities, as well as Council of Europe Convention 108.
Transpozycję zasad ochrony danych do trzeciego filaru, zgodnie z dyrektywą 95/46/WE i innymi instrumentami prawnymi Wspólnot Europejskich oraz konwencją nr 108 Rady Europy;

With regard to the Court of Justice's jurisdiction in the third pillar, Member States would have to accept this in a declaration to that effect 22.
Co się tyczy kompetencji Trybunału Sprawiedliwości w trzecim filarze, Państwa Członkowskie powinny uznać je w odpowiedniej deklaracji 22.

A third pillar initiative on data retention obligations was discarded since it would have been incompatible with existing Community law.
Inicjatywa ze strony trzeciego filaru dotycząca obowiązków w zakresie zatrzymywania danych została odrzucona jako niezgodna z istniejącym prawem wspólnotowym.

Special attention has been given to the development of a general framework for data protection in the third pillar and proposals for the exchange of personal data across borders.
Szczególną uwagę zwrócono na opracowanie ogólnych ram ochrony danych w trzecim filarze oraz wniosków dotyczących wymiany danych osobowych pomiędzy poszczególnymi państwami.

The third pillar consists of voluntary employee premiums payable to the accounts of commercial insurance institutions individually
III filar to dobrowolne składki pracowników wpłacane na konta komercyjnych instytucji ubezpieczeniowych indywidualnie