CENTRAL PILLAR in Polish translation

• głównym filarem
• centralnym filarem
• główny filar
• centralny filar
• centralnym filarze

Examples of using Central pillar in English and their translations into Polish

Agenda must be concluded during 2010 and the development criterion maintained as its central pillar.
agenda ta musi się zakończyć w roku 2010, a jej głównym filarem musi pozostać kryterium rozwojowe.

Had the EU ETS- as the central pillar of the EU's climate change policy- functioned adequately during the economic recession that the EU went through in 2009 after the financial crisis beginning in late 2008?
Czy system EU ETS- główny filar unijnej polityki na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu- funkcjonował właściwie w czasie recesji gospodarczej w UE w 2009 r., po kryzysie finansowym, który rozpoczął się pod koniec 2008 r.?

should form a central pillar of EU development policy.
stanowiło główny filar polityki rozwojowej UE.

protection of human rights is at the center of multilateralism, the central pillar of the United Nations system
ochrona Praw Człowieka znajduje się w centrum wielostronnych działań, głównego filara systemu Narodów Zjednoczonych

It blows through the inside, and a central pillar of a diameter of 60 centimeters to carry through the center is hung from the fourth floor with a chain,
To grzmocenie przez wnętrze, i środkowa kolumna średnicy 60 centymetrów nanieść przez środek czytuje powieszona od czwartaka z łańcuchem, i packami opoki do

The central pillar of the single market is the free movement of goods:
Głównym filarem jednolitego rynku jest swobodny przepływ towarów:

The central pillar of the single market is the free movement of goods:
Głównym filarem jednolitego rynku jest swobodny przepływ towarów:

common European Research Area(ERA) has been the guiding principle for all Community R& D measures and a central pillar in attaining the research goals of the Lisbon Strategy.
jest wiodącym motywem wszystkich środków podejmowanych przez Wspólnotę w dziedzinie badań i rozwoju oraz głównym filarem, na którym opiera się realizacja celów strategii lizbońskiej dotyczących badań.

should remain, a central pillar for achieving the new sustainable development goals,
powinny pozostać głównym filarem realizacji nowych celów zrównoważonego rozwoju,

has been the guiding principle for all Community R& D measures and a central pillar in realising the research goals of the Lisbon Strategy for growth, jobs and a dynamic and knowledge-based European economy.
jest wiodącym motywem wszystkich środków podejmowanych przez Wspólnotę w dziedzinie badań i rozwoju oraz głównym filarem, na którym opiera się realizacja celów w zakresie badań przewidzianych w strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego, zatrudnienia oraz dynamicznej i opartej na wiedzy gospodarki europejskiej.

The two central pillars stand in the middle of.
Dwa centralne słupy stoją pośrodku owalnej budowli.

Climate action is put forward as one of the central pillars of the Europe 2020 Strategy.
Działania w dziedzinie klimatu stanowią jeden z głównych filarów strategii Europa 2020.

Since the founding of the company in 1969, responsibility, safety and sustainability have been the central pillars of the KERN Group philosophy.
Od założenia firmy w 1969 roku centralnymi filarami Grupy KERN są społeczna odpowiedzialność, bezpieczeństwo oraz zrównoważony rozwój.

The three central pillars of the EU's energy efficiency policy are,
Trzy podstawowe filary unijnej polityki w zakresie efektywności energetycznej to według mnie:

The package proposed by the Commission today seeks to provide solutions to these challenges based on three central pillars.
Działania zaproponowane dziś przez Komisję stanowią pakiet rozwiązań odnoszących się do tych wyzwań i opierają się na trzech zasadniczych filarach.

The almost square nave is supported by a single central pillar.
Sklepienie nawy było oparte na jednym, centralnym słupie.

As you can see, this bunker has an annular vault in a ring shape that is held up by a central pillar.
W kształcie obręczy, ma sklepienie pierścieniowate… Jak widzicie, ten bunkier którą podtrzymuje centralny filar.

Held up by a central pillar. As you can see, this bunker… has an annular vault-- in a ring shape, that is.
W kształcie obręczy, ma sklepienie pierścieniowate… Jak widzicie, ten bunkier którą podtrzymuje centralny filar.

It is a central pillar of the EU"Lisbon Strategy" for growth and jobs premised on achieving a"knowledge-based economy and society.
Tworzy ona główny filar wspólnotowej strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu i zatrudnienia zakładającej stworzenie gospodarki i społeczeństwa opartych na wiedzy.

Free movement of goods, a central pillar of the Single Market, is a major driver for competitiveness
Swobodny przepływ towarów, który stanowi jeden z zasadniczych filarów jednolitego rynku, jest jedną z głównych sił napędowych konkurencyjności