THIRD PILLAR in Slovak translation

• tretí pilier
• druhý pilier
• tretieho piliera
• treťom pilieri
• tretím pilierom

Examples of using Third pillar in English and their translations into Slovak

The third pillar of the digital agenda(trust
V treťom pilieri digitálnej agendy(dôvera

The third pillar then measures the quality of the infrastructure,
Posledný pilier meria kvalitu infraštruktúry,

Finally, the Commission has already taken a number of steps to improve the business environment and financing conditions as part of the Investment Plan's third pillar.
A napokon, Komisia už v rmci tretieho piliera investičnho plnu podnikla viacer kroky na zlepenie podnikateľskho prostredia a podmienok financovania.

Will we have a political agreement on the third pillar data protection framework decision by the end of this year?
Budeme mať do konca tohto roku politickú dohodu o rámcovom rozhodnutí o ochrane osobných údajov v treťom pilieri?

share risks in the financial sector can pave the way to achieving the third pillar and must continue in parallel.
spoločné znášanie rizík vo finančnom sektore môže prispieť k dokončeniu tretieho piliera a musí pokračovať paralelne.

Visibility enables a more effective risk management strategy, the third pillar, by reducing uncertainty in the supply chain.
Prehľadnosť umožňuje realizovať efektívnejšie riadenie rizík, ktoré predstavujú tretí piliér, znižovaním neistoty v dodávateľskom reťazci.

represents the third pillar of EBU.6.
sa označuje za tretí pilier bankovej únie.

In addition, matters which were previously dealt with under the third pillar, such as judicial cooperation in criminal matters
Okrem toho sa veci, ktoré predtým patrili pod tretí pilier, ako je justičná spolupráca v trestných veciach

The third pillar ends the visa lottery- a program that randomly hands out green cards without any regard for skill,
Tretí pilier ukončuje vízovú lotériu, teda program náhodného udeľovania zelených kariet bez ohľadu na schopnosti,

the Directive is intended to implement the third pillar of the Commission Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars,
smernica sa zameriava na implementáciu tretieho piliera, jediného piliera stratégie Komisie, ktorý ešte nebol implementovaný, s cieľom znížiť

The third pillar of the Community's strategy to reduce carbon dioxide emissions from passenger cars
Tretí pilier stratégie Spoločenstva na zníženie emisií oxidu uhličitého z osobných áut

in that migration policy was transferred from the third pillar of the European Union,
míľnik v tom zmysle, že sa presunula z tretieho piliera Európskej únie,

However, just as with the rules in the third pillar, the framework decision for the European Union itself, the problem lies not in the principles,
Ale presne ako v prípade pravidiel v treťom pilieri, ktorý predstavuje rámcové rozhodnutie pre samotnú Európsku úniu, problém nespočíva v zásadách,

Extending the remit of the European Union Agency for Fundamental Rights to include the third pillar of the EU(Title VI of the TEU)
Rozšírenie postavenia Agentúry základných práv Európskej únie tak, aby obsahovala tretí pilier EÚ(hlava VI Zmluvy o EÚ),

The third pillar of the spiritual building of the Church,
Tretím pilierom duchovnej budovy Cirkvi,

There is no question that the swift adoption of a framework decision on personal data protection in the third pillar will help to protect the personal data,
Niet pochýb, že rýchle prijatie rámcového rozhodnutia o ochrane osobných údajov v treťom pilieri napomôže ochranu osobných údajov,

At this moment, unfortunately, only 16 Member States have accepted the jurisdiction of the European Court to give preliminary rulings on third pillar instruments, and two of them have made a limitative statement.
Žiaľ, v súčasnosti prijalo jurisdikciu Európskeho súdneho dvora na vydávanie predbežných rozhodnutí o nástrojoch tretieho piliera iba 16 členských štátov a dva z nich s vyhlásením o obmedzení.

the time of Advent gives us a wonderful opportunity to deepen and fortify this third pillar of our Vincentian spirituality,
adventný čas nám dáva nádhernú príležitosť prehĺbiť a posilniť tretí pilier našej vincentskej spirituality,

In addition to the world's best timing hardware and software, the third pillar of race_result is an innovative warehousing,
Okrem najlepšieho hardvéru a softvéru na svete, je tretím pilierom race_result inovatívny skladovací, objednávací, výrobný

the adoption of the framework decision on the protection of data in the third pillar, even if this is regarded merely as a first step.
smernicu o rasizme a xenofóbii a rámcovú smernicu o ochrane údajov v treťom pilieri, hoci to sa považuje len za prvý krok.