THIS ARRANGEMENT in Russian translation

• этот механизм
• такой порядок
• эта договоренность
• это соглашение
• такая схема
• такое расположение
• эта мера
• такая процедура
• такая система
• данная компоновка
• этот график
• эта практика
• такие условия
• такая организация
• такая структура

Examples of using This arrangement in English and their translations into Russian

UNDP considers this arrangement satisfactory.
ПРООН считает этот механизм удовлетворительным.

This arrangement will continue at least up to 30 June 2000.
Эта договоренность будет действовать по меньшей мере до 30 июня 2000 года.

This arrangement is commonly referred to as"hotelling" or"hot desking.
Обычно такой порядок именуется<< временным размещением>> или<< использованием системы незакрепленных рабочих мест.

This arrangement had previously been endorsed by the GATT Council on 22 November 1967.
Это соглашение было предварительно одобрено Советом ГАТТ 22 ноября 1967 года.

This arrangement is then frequently taken off to the representatives.
Такое расположение затем часто снимается с представителями.

This arrangement led to the adoption of the 1971 Fund Convention.
Эта договоренность привела к принятию Конвенции о Фонде 1971 года.

This arrangement will not prejudice the current formula for financing these operations.
Этот механизм будет действовать без ущерба для существующей формулы финансирования таких операций.

This arrangement ensures that Samoa is fully"plugged in" to the Pacific regions intelligence network.
Такая схема обеспечивает полное<< подключение>> Самоа к Тихоокеанской региональной разведывательной сети.

This arrangement has eliminated excessive reporting requirements.
Такой порядок устранил чрезмерные требования.

Pope Alexander VI approved this arrangement on September 11, 1500.
Папа Александр VI одобрил это соглашение 11 сентября 1500 года.

This arrangement of the device helps to completely cover the coastline stretching for tens of kilometers.
Такое расположение устройства помогает полностью охватить береговую линию, тянущуюся на десятки километров.

This arrangement will substantially simplify understanding
Такая организация значительно упростит понимание

This arrangement, which is largely voluntary,
Этот механизм, имеющий в основном добровольный характер,

This arrangement also contributed heavily to the spread of piracy across the western Atlantic.
Эта договоренность также способствовала в большой степени распространению пиратства через западную Атлантику.

This arrangement is pleasing to all.
Это соглашение всем пошло на пользу.

This arrangement is often seen in stone pagodas,
Такая схема часто встречается среди каменных пагод,

This arrangement allows grasping
Такая структура обеспечивает сгибание

I personally dislike this arrangement, but it exists.
Лично я неодобряю такой порядок, ноон существует.

This arrangement permits extremely tight packing in the print process direction.
Такое расположение позволяет очень плотно упаковку в направлении процесса печати.

This arrangement is sometimes referred to as"interim Government" or"direct rule" of the Territory.
Этот механизм иногда называют<< временным правительством>> территории, или же<< прямым правлением.