THIS GAS in Russian translation

• этот газ
• эту газовую
• этого газа

Examples of using This gas in English and their translations into Russian

The aim of this proposal was to ensure that the tanks subjected to this inspection were not just those that were approved for this gas, but those which actually carry it.
Цель этого предложения состояла в обеспечении того, чтобы таким проверкам подвергались не только цистерны, утвержденные для перевозки этого газа, но и цистерны, фактически используемые для его перевозки.

This gas analyser can be used in emission measurement equipment as well as for monitoring processes and safety.
Данный газовый анализатор может использоваться в установках для измерения выбросов, а также для контроля процесса и безопасности.

I'm getting too old for this"shh" sound that comes from this gas pipe.
Я становлюсь слишком старым для этого д- д- д долбаного звука из этой доланой трубы.

If you would be willing to forget this whole thing happen I will give you this gas card.
Если вы забудете о том, что здесь произошло, я дам вам эту бензиновую карту.

If there were a buyer in the market willing to buy Russian gas under the contract for 2035, this gas would be sold right now.
Если бы на рынке появился покупатель, который был готов приобрести российский газ по контракту на 2035 год, то такой газ мог быть продан уже сейчас.

A portion of this gas is available for use wherever a lean 101 type atmosphere is needed… such as purging and/or blanketing hot oil tanks,
Часть этого газа можно использовать в тех случаях, когда требуется создать обедненную атмосферу типа 101, например, при продувке емкостей с горячим маслом и( или) создании в них защитной газовой подушки,

Despite the fact that a technical solution to this problem has been found- technologies for this gas recovery and its further use in the chemical industry,
Несмотря на то, что и этой проблеме найдено техническое решение- разработаны технологии по улавливанию этого газа с последующим использованием его в химической промышленности,

This gas pipeline with a total length of 1833 km provides natural gas to more than 400 million people along the pipeline route,
Эта газовая магистраль общей протяженностью 1833 километра обеспечивает природным газом более 400 миллионов жителей вдоль маршрута трубопровода, а доля центральноазиатского газа

the name of the connected gas pipeline and operator of this gas pipeline(system), and also specify"with" or"without" a measuring device; here, the measuring device
также наименование подсоединенного газового трубопровода и оператора указанного газового трубопровода( системы), а также указать" наличие" или" отсутствие" измерительного оборудования;

LNG plants and stores this gas mixture, which consists primarily of CO2,
на предприятиях по производству СПГ и хранить эту газовую смесь, которая состоит главным образом из СО2,

This gas leak is pretty convenient.
Уж очень кстати эта газовая утечка.

Is this gas dangerous for my sister?
А этот газ опасен для моей сестры?

But this gas(sulphur dioxide)
Но этот же газ[ диоксид серы]

A capsule contains not more than 25 g of this gas.
В капсуле содержится не более 25 г этого газа;

Remember the life of the colony is dependent upon this gas.
Помните, что жизнь колонии зависит от этого газа.

This gas analyzer system was specifically developed by Vogelbusch for bioprocess applications.
Данная система анализа газа разработана компанией Фогельбуш специально для биотехнологических применений.

The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.

He had the courage to conclude that this gas had nothing to do with phlogiston.
Ќн имел смелость предположить, что этот газ не имел ничего общего с флогистоном.

I'm trying to analyse this gas, and I'm not having very much luck.
Я пытаюсь проанализировать этот газ, и у меня не слишком получается.

I see this this gas can.
Я увидел эту канистру для бензина.