THIS IS BECAUSE IT in Russian translation

• это потому что он
• это обусловлено тем
• это объясняется тем

Examples of using This is because it in English and their translations into Russian

This is because it is possible to wind the transducer coil directly on to a nickel coupling wire since nickel is slightly magnetostrictive.
Это потому, что можно намотать обмотку преобразователя на спаренную с ней никелевую проволоку, т. к. никель обладает слабыми магнитострикционными свойствами.

This is because it is a relatively common species with a wide range and populations are generally stable.
Это объясняется тем, что он является относительно распространенным и его популяции в целом стабильны.

This is because it is"transferred" when it is so used,
Это объясняется тем, что его<< передача>> осуществляется при применении

Yes, maybe this is because it's much simpler to place the blame to someone than your own self.
Да, может быть это потому, что это гораздо проще переложить вину на кого-то, чем самого себя.

This is because it was not installed in the former residence of a writer,
Это потому, что она не была установлена в бывшей резиденции писателя,

This is because it is a condition of such investigations that there should be a sufficient distance between the public prosecutor in charge of the case
Это объясняется условием проведения таких расследований, предполагающим необходимость наличия достаточной дистанции между государственным прокурором,

It has an unusually thin coat for an Asian black bear, but this is because it is found in a warmer climate than most of the other subspecies,
Он имеет необычно редкую шерсть для белогрудого медведя, но это потому, что он встречается в более теплом климате, чем большинство других подвидов,

This is because it has been clearly demonstrated that women addicts suffer a double penalty compared with men,
Это объясняется тем, что, как показывает опыт, по сравнению с мужчинами женщины- наркоманки<<

This is because it is generally allowed to set conditions in the marriage contract
Это обусловлено общим правилом, разрешающим устанавливать условия в брачном договоре,

This is because it is not possible for the Model Law to set out a single threshold for low-value procurement that will be appropriate for all enacting States,
Это обусловлено тем, что установление в Типовом законе какого-либо единого порогового показателя в отношении закупок с низкой стоимостью, который был бы подходящим для всех принимающих Типовой закон государств,

This is because it is not possible for the Model Law to set out a single threshold for low-value procurement that will be appropriate for all enacting States,
Это обусловлено тем, что в Типовом законе невозможно установить единую пороговую сумму для закупок с низкой стоимостью, которая будет приемлемой для всех принимающих Закон государств,

Why I writes this is because it where requested from the spirit world to do so.
Почему я пишу это, что он просил меня от духа мира. Но книга не есть

And this was because it was not addressed as a question.
И это потому, что он не был адресован как вопрос.

This is because, it is said, the nature of the act may not easily be separated from the purpose of the act.
Это объясняется тем, что характер деятельности не всегда легко отделить от цели деятельности.

If he once has an experience of his divine soul he should remember that this was because it is always there,
Если у нас однажды появится опыт нашей божественной души, нам следовало бы вспомнить, что это потому что она всегда там,

In these cases, the rear hatch is classified as a door; this is because it enters the passenger compartment.
В этих случаях задний люк классифицируется как дверь, так как он ведет прямо в салон.

I explain it to him that this is because it was invented in the year 1969.
Я объясняю ему, что это потому что она была изобретена в 1969 году.

One may say that this is because it is Physical education and it simply hard to place it.
Кажется, что это происходит потому, что просто трудно разместить физкультуру.

This is because it is the same content Baby as before,
Это происходит потому что он по содержанию такой же Ребенок как и раньше, только тело у него выросло

This is because it is quickly and easily absorbed into the body
Это потому что это быстро и легко поглощается организмом