THIS MAJOR in Russian translation

• этого крупного
• этого важного
• этой серьезной
• этой основной
• настоящая основная
• это значительное
• этого масштабного
• данная основная
• этого существенного
• этого главного

Examples of using This major in English and their translations into Russian

Incidentally, IKBFU is one of the few multidisciplinary universities offering this major.
Кстати, мы один из немногих многопрофильных вузов, у которого есть эта специальность.

It's like this major meal that you drink in a shake instead of having a big meal.
Это как этого крупного еды, что вы пьете в дрожание, вместо того, большой еды.

This major undertaking of the Fund will result in the replacement of the current ageing information technology system.
Осуществление этого важного мероприятия Фонда позволит провести замену устаревающих имеющихся информационно- технических систем.

The technology and know-how for this major project Voronezhsky DSK acquired from a single source, from Weckenmann.
Оборудование и Know- how для этого крупного проекта Воронежский ДСК приобрел из одних рук,- у компании Weckenmann.

This major project is expected to take several years,
Предполагается, что осуществление этого крупного проекта займет несколько лет,

By taking up the work of implementing this major programme of action,
Берясь за работу по осуществлению этой серьезной программы действий,

A memorandum of agreement has been put into effect to provide a firm administrative basis for this major endeavour.
Прочную административную основу для осуществления этого важного начинания заложил Меморандум о понимании.

The most significant savings under this major programme occurred due to a high vacancy rate,
Наибольшая экономия по этой основной программе была обусловлена большой долей вакантных должностей,

Following this major reversal, General Sasaki moved his headquarters to Kolombangara on 8-9 August,
После этого крупного поражения, 8- 9 августа генерал Сасаки переместил штаб-квартиру на Коломбангару,

will serve as a very prominent example of this major achievement.
3 декабря 2004 года, станет наглядным примером этого важного достижения.

Attaining the goal of the universalization of these important legal instruments against transnational organized crime would deliver a holistic response to this major threat to international peace and security.
Достижение цели придания этим важным правовым документам, направленным против транснациональной организованной преступности, универсального характера стало бы целостным подходом в противодействии этой серьезной угрозе международному миру и безопасности.

This Major Programme responds to this challenge and will emphasize UNIDO
Настоящая основная программа призвана обеспечить решение этой задачи,

Furthermore, under this Major Programme, UNIDO consolidates its learning resources
Кроме того, согласно этой Основной программе ЮНИДО объединяет свои учебные ресурсы

They have lots tournaments within this major event like their cash table races.
У них есть много турниров в течение этого крупного мероприятия, как и их рас наличными таблице.

global level to contribute to the implementation of this major partnership.
глобальном уровнях в целях содействия осуществлению этого важного партнерства.

will help to address this major challenge.
поможет найти решение этой серьезной проблемы.

To help us make sure that this major expansion has the greatest impact,
Чтобы это значительное расширение принесло максимальные результаты, мы начали пересмотр структуры

This Major Programme provides operational support for the management of UNIDO
Настоящая Основная программа обеспечивает оперативную поддержку управления ЮНИДО

is providing all the necessary support for this major annual event.
оказывает всю необходимую поддержку для проведения этого крупного ежегодного мероприятия.

Here again, we hope this will provide an opportunity to move this major question forward.
Здесь я хотел бы вновь заметить, что, как мы надеемся, это предоставит возможность продвинуть вперед решение этого важного вопроса.