THIS MARKET SEGMENT in Russian translation

• этом сегменте рынка
• данном сегменте рынка
• этом рыночном сегменте
• этот сегмент рынка
• этого сегмента рынка
• данный сегмент рынка

Examples of using This market segment in English and their translations into Russian

helps address some of the key reservations customers express, and should help accelerate the adoption of Linux in this market segment.".
помогают решить некоторые основные проблемы пользователей и ускорить внедрение Linux в этом рыночном сегменте.".

generator equipment, and the manufacture and distribution of spare parts in order to dominate this market segment.
дистрибуции запасных частей с целью занятия доминирующего положения в этом сегменте рынка.

now enrichers selling into the mid-term market at carry trade pricing, this market segment has represented a higher portion of market activity over the past several years.
обогатительных предприятий, продающих на среднесрочном рынке по схеме« кэрри трейд», этот сегмент рынка представляет более высокую долю активности на рынке за последние несколько лет.

to provide recommendations for regulating this market segment with due account for international practices.
также выработка рекомендаций по регулированию этого сегмента рынка, в том числе с учетом международного опыта.

which means that this market segment shifted from low concentration to moderate concentration.
что означает, что данный сегмент рынка перешел от рынка низко концентрированного с умеренно концентрированному.

providers of MSAs or to open this process to competitive bidding could have a significant impact on the ability of UNOPS to make further inroads into this market segment.
открыть этот процесс для проведения торгов на конкурсной основе могло бы оказать значительное воздействие на возможности ЮНОПС по обеспечению дополнительных позиций в рамках этого сегмента рынка.

The performance of the HVF 664 sets new standards in this market segment: excellent product quality
Высоковакуумный шприц HVF 664 очень эффективен в эксплуатации, что позволяет устанавливать новые критерии в этом секторе рынка: первоклассное качество продуктов

due to the Group's strategy to decrease its presence in this market segment, as well as overall leisure market performance.
связано со стратегией Группы по сокращению присутствия в данном рыночном сегменте и с общей рыночной динамикой туристических перевозок.

In manats the prices in this market segment fell by 7.38% from 1,206 to 1,117 manat per sq m. The cause of decrease of the prices in the market is a sharp leap upwards on the secondary housing market because of February's manat devaluation," the Company said in a statement.
В манатах цены в этом сегменте рынка упали на 7, 38%- с 1206 манатов до 1117 манатов за 1 м2. Причиной снижения цен на рынке является резкий скачок вверх на рынке вторичного жилья из-за проведенной в феврале девальвация национальной валюты»,- сказано в сообщении.

The only company operating in this market segment, Medek& Schoerner covers virtually the entire spectrum of machines for marking cables
Мы- единственные из тех, кто работает в этом сегменте рынка, выпускаем полный спектр оборудования для маркировки кабелей и обработки оптического волокна,

which means that this market segment was low-concentrated.
т. е. данный сегмент рынка был низкоконцентрирован- ным.

range of products and to break the dominance that Boeing had enjoyed in this market segment since the early 1970s with its 747.
лишить Boeing господствующего положения, которое тот занимал в этом сегменте рынка начиная с 1970- х годов со своей моделью Boeing 747.

then enterprising forest products companies will consider producing CFPs for this market segment, especially if they consider it financially worthwhile.
инициативные компании лесной промышленности изучат возможности производства СЛТ для данного сегмента рынка, особенно если они сочтут это целесообразным с финансовой точки зрения.

Heavy volatility in this market segments opens up great opportunities for making money.
Большая волатильность в этом сегменте рынка открывает прекрасные возможности для заработка».

How tough is competition in this market segment?
Насколько жесткой является конкуренция в этой нише рынка?

A remarkable aspect of this market segment is its diversity.
Примечательный аспект этого сегмента рынка- это разнообразие.

For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS.
Что касается этого рыночного сегмента, то ПРООН остается здесь главным клиентом ЮНОПС.

Full scale acquisition of this market segment is a major task for TRACECA railway companies.
Полномасштабное обретение этого сегмента рынка представляет собой важную задачу для железнодорожных компаний ТРАСЕКА.

The impact of current market turbulences on the immediate prospects for the development of this market segment;
Влияние нынешних беспорядочных движений рынка на ближайшие перспективы развития этого сегмента рынка;

Thereby this market segment is quickly criminalizing
Таким образом сегмент рынка быстро криминализуется