Examples of using Thousand pounds in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Later the hat was auctioned for more than eighty thousand pounds!
Впоследствии шляпа была продана с аукциона более чем за восемьдесят тысяч фунтов стерлингов!You weigh, like, a thousand pounds!
Ты весишь полтонны!More than a thousand pounds of copper was used to make the monument.
Для изготовления памятника было использовано более тысячи пудов меди.You must weigh like a thousand pounds.
Ты должно быть весишь тысячу килограм.The company subsequently made repayments of several thousand pounds a month, ostensibly to the Trust,
Компания впоследствии совершала выплаты в размере нескольких тысяч фунтов в месяц, якобы для траста,You have just converted one hundred thousand pounds to hong kong dollar according to the recent foreign exchange rate 10.44713915.
Вы только что перевели сто тысяч фунтов в валюту гонконгский доллар по актуальному международному курсу 10, 44713915.In 1937, White's father died, leaving him ten thousand pounds in inheritance.
В 1937 году умер отец Уайта, оставив в наследство сыну значительно по тем временам состояние в 10 000 фунтов.According to Malouet, thirty-seven thousand pounds had been paid to Pétion
Согласно Малуэ, тридцать семь тысяч фунтов было выплачено ПетионуGriffith paid one thousand pounds for rights to the story,
Гриффит заплатил тысячу фунтов за права на сюжет,In case of victory, Tyson will receive 400 thousand pounds,"- he told the Lancashire Evening Post's uncle
В случае победы Тайсон получит 400 тысяч фунтов",- рассказал в интервью Lancashire Evening Post дядяA thousand pounds is nothing to you if you hoped to marry her after you would contrived the King's death.
Что для вас тысяча фунтов, раз вы замышляли после смерти короля жениться на вдове.Platus buys the child(‘om dusent pont van goude ghetelt': for one thousand pounds in gold) and brings him to Damascus.
Платус выкупает ребенка за тысячу фунтов золота и привозит его в Дамаск.In accordance with the contract, Ballack had earn 130 thousand pounds a week, i.e. more than 6 million pounds per year(more than 8.5 million euro).
В соответствии с договором, Баллак стоит 130 тысяч фунтов в неделю, или более 6 миллионов You have just converted two thousand pounds to hong kong dollar according to the recent foreign exchange rate 10.44713915.
Вы только что перевели две тысячи фунтов в валюту гонконгский доллар по актуальному международному курсу 10, 44713915.Another reason why our product can outperform any plastic pallet is that they can hold several thousand pounds of static weight without breaking or bending.
Другая причина, по которой наш продукт может делать любой пластиковый паллет лучше что они могут держать несколько тысяча фунтов статического веса без ломать или гнуть.he dreams of getting several hundred thousand pounds and going abroad.
он мечтает получить несколько сотен тысяч фунтов и уехать за границу.Scully continues to investigate the Tennessee incident, learning that two thousand pounds of extra weight had been added to Ranheim's truck.
Скалли продолжает расследование и выяснят, что в грузовик Ранейму были добавлены 2 тысячи фунтов дополнительного веса, а его настоящее имя- Фрэнк Дрюс Грузовик движется в Колорадо.It was recently restored at a cost of several hundred thousand pounds over a five-year period.
Это помещение было недавно реставрировано по цене в несколько сотен тысяч фунтов в течение пяти лет.Five pounds a head meant two thousand pounds; a quarter of that was five hundred pounds. .
Пять Hibbert House was purchased by the Jamaican government in 1872 for five thousand pounds Sterling.
Дом Хибберта был приобретен правительством Ямайки в 1872 году за пять тысяч фунтов стерлингов.
