THOUSANDS OF STUDENTS in Russian translation

• тысячи студентов
• тысячи учащихся
• тысячи учеников
• тысяч студентов

Examples of using Thousands of students in English and their translations into Russian

Annually thousands of students from all over the world, including Kazakhstan,
Ежегодно тысячи студентов со всего мира, в том числе

Student Travel Recruit is a job fair where Student Travel representatives interview and hire thousands of students annually on behalf of U.S.
Мероприятие CIEE Recruit представляет собой ярмарку рабочих мест, на которых представители CIEE от лица работодателя нанимают ежегодно тысячи студентов.

has trained thousands of students from around the world.
в нем прошли обучение тысячи студентов со всего мира.

Since 1965, we have taught thousands of students from all parts of the world.
С момента нашего основания в 1965 году у нас прошли языковую подготовку тысячи студентов изо всех уголков земного шара.

However, I need to mention that out of thousands of students, only a few were able to attain the actual
Однако, сразу же важно оговориться, что из тысяч учеников всего лишь несколько человек смогли дойти до реального

where she has taught thousands of students, some of whom travel to the country solely to participate.
где она преподавала тысячам студентов, часть из которых приезжали в Южную Корею исключительно для обучения.

a part of Buddhist Universities with thousands of students, such as Nalanda.
некоторые из них развились в буддийские университеты с тысячами студентов, как например Наланда.

It has sponsored thousands of students, many of whom are now occupying positions of leadership
Она финансирует обучение тысяч студентов, многие из которых занимают теперь влиятельные руководящие посты в своих странах,

In Sweden, we meet thousands of students through our cooperation with Ung Företagsamhet Young enterprising.
В Швеции мы сотрудничаем с организацией молодых предпринимателей Ung Företagsamhet, в рамках которой знакомимся с тысячами школьников.

bringing together thousands of students from hundreds of schools
объединяющем тысячи студентов из сотен учебных заведений

coupled with chronic shortages of educational supplies as a result of an ongoing blockade forced thousands of students to learn in overcrowded schools operating on double shifts
усугублявшейся хроническим дефицитом учебных принадлежностей в результате действующей блокады, тысячи учащихся были вынуждены заниматься в переполненных школах,

bringing together thousands of students per year to proudly represent their schools
каждый год собирая тысячи студентов, которые с гордостью представляют свои школы

Lublin's higher education institutions educate thousands of students, and every year they attract more newcomers from Poland
В вузах Люблина обучаются десятки тысяч студентов и каждый год в Люблин приезжают молодые люди со всей страны

Tens of thousands of students were provided access to safe,
Десяткам тысяч учащихся в странах, пострадавших и оправляющихся от чрезвычайных ситуаций,

Thousands of students were able to sit for university entrance examinations on 6 February 2002 through United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) support, thus enabling the higher education sector in Afghanistan to start functioning again.
Февраля 2002 года при содействии Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО) тысячам учащихся была предоставлена возможность сдать экзамены в университет, в результате чего в Афганистане возобновила работу система высшего образования.

ultimately preventing thousands of students from attending school
в конечном счете лишение тысяч учащихся возможности посещать школы

the centre of South-Transdanubian engineering education with thousands of students and 40 years of experience.
центра южно- трансданубского инженерного образования с тысячами студентов и 40- летним опытом.

graduate tens of thousands of students, and create an alumni community eager to change the surrounding world.
выпустить несколько десятков тысяч слушателей и создать вокруг себя сообщество выпускников, которым интересно менять мир вокруг себя.

crafts of Karakalpak people and artists of different generations; thousands of students attended lectures on various topics,
с произведениями каракалпакских художников разных поколений; тысячи школьников прослушали лекции на различные темы,

Ukraine in late November, 2013, when few thousands of students went out onto Maidan
власть в Украине в конце ноября 2013 года, когда несколько тысяч студентов вышли на Майдан,