THREE ATOLLS in Russian translation

• трех атоллах
• трех атоллов
• три атолла

Examples of using Three atolls in English and their translations into Russian

This meant that for the first time in the history of the General Fono, the three atolls would not be represented by the same number of delegates, but would have legislative
Это означает, что впервые в истории Генерального фоно все три атолла будут представлены не равным числом делегатов, а будут иметь количество мест в этом органе,

dialogue with Tokelauans residing in the three atolls as well as overseas.
диалога как между жителями трех атоллов в составе Токелау, так и с остальным миром.

aims to develop the private sector in the three atolls by stimulating small, home-based enterprises,
нацелен на укрепление частного сектора на трех атоллах путем стимулирования развития малых надомных предприятий,

increase in lifestyle-related diseases, the lack of full-time medical practitioners on two of the three atolls and the limited facilities available.
о нехватке работающих в течение полного рабочего дня медицинских работников на двух из трех атоллов и о нехватке объектов инфраструктуры.

decided that the voting should take place sequentially in Apia and on the three atolls.
постановил, что голосование должно проводиться последовательно в Апиа и на трех атоллах.

would assess whether the power system on each of the three atolls could be based on a solar
может ли система энергоснабжения на каждом из трех атоллов быть основана на сочетании солнечной энергии

decided that the voting should take place sequentially in Apia and on the three atolls.
постановил, что голосование должно проходить последовательно в Апиа и на трех атоллах.

In 2009, the Community-Centred Sustainable Development Programme helped all three atolls to become more resilient to the adverse impacts of climate change(i.e., rising sea levels)
В 2009 году в рамках вышеуказанной программы оказывалась помощь всем трем атоллам, с тем чтобы сделать их экономику более устойчивой к негативным последствиям климатических изменений( например,

In 2008, a diesel-powered electricity system was largely completed in all three atolls, under the auspices of the New Zealand Agency for International Development, at a cost of$NZ 3 million.
В 2008 году под эгидой Новозеландского агентства по международному развитию было в значительной степени завершено создание на всех трех атоллах системы энергоснабжения на базе дизельных генераторов стоимостью примерно 3 млн. новозеландских долларов.

the United Nations that States Members of the United Nations would not remain indifferent to the fate of a small population situated on three atolls in the Pacific Ocean.
Организацию Объединенных Наций в том, что государства- члены Организации Объединенных Наций не останутся безучастны к судьбе небольшого народа, проживающего на трех атоллах в Тихом океане.

for Tokelau begun under the previous budget, which would result in the installation of a diesel generation system on all three atolls.
которое было начато еще в рамках предыдущего бюджета и в результате которого на всех трех атоллах будут установлены дизельные энергосистемы.

Although the Tokelauan Council for Ongoing Government had requested that New Zealand should leave the referendum package open for possible future consideration, two of the three atolls that made up Tokelau,
Хотя Совет действующего правительства Токелау обратился к Новой Зеландии с просьбой оставить все вопросы по референдуму открытыми для дальнейшего рассмотрения, два из трех атоллов, составляющих Токелау, а именно Факаофо

by the unique social environment of each of the territory's three atolls.
также с учетом уникальных социальных особенностей каждого из трех атоллов территории.

an official visit by the Prime Minister of New Zealand to each of Tokelau's three atolls.
также официальный визит премьер-министра Новой Зеландии на каждый из трех атоллов Токелау.

The Community-Centred Sustainable Development Programme helped all three atolls in the Pacific become more resilient in the face of the adverse impacts of climate change(for example, rising sea levels)
В рамках программы устойчивого развития общин всем трем атоллам в Тихоокеанском регионе была оказана помощь в обеспечении готовности к негативному воздействию изменения климата( например,

ensuring agreement among the three atolls and working out details with the administering Power, such as financial support,
достижению согласия между тремя атоллами и урегулированию совместно с управляющей державой таких конкретных вопросов,

Tokelau had been on addressing the core services of the people living on the three atolls, following the decision by the leaders of Tokelau and New Zealand that
Токелау уделялось обеспечению базового обслуживания населения, проживающего на трех атоллах, после того как руководители Токелау и Новой Зеландии приняли решение о том,

an official visit by the Prime Minister of New Zealand to each of Tokelau's three atolls.
также официальный визит премьер-министра Новой Зеландии на каждый из трех атоллов Токелау.

Construction is under way on three atoll hospitals and one regional hospital;
В настоящее время идет строительство больниц на трех атоллах и одной региональной больницы;

A NZ$ 1.8-million project to provide 24-hour diesel power for the three atolls is two-thirds completed.
Проект обеспечения всех трех атоллов круглосуточным энергоснабжением с помощью дизельной установки, стоимость которого составляет 1, 8 млн. новозеландских долларов, уже на две трети завершен.