THREE MAIN ELEMENTS in Russian translation

• три основных элемента
• трех основных элементов
• трех главных элементов
• трех основных компонентов
• трех основных элементах

Examples of using Three main elements in English and their translations into Russian

Several representatives welcomed the integrated approach involving three main elements- mainstreaming the sound management of chemicals
Ряд представителей приветствовали комплексный подход, охватывающий три главных элемента, а именно актуализация вопросов рационального регулирования химических веществ

Most countries need to do more in the way of structural adjustment, the three main elements of which are stabilization, liberalization and privatization.
Большинству стран необходимо сделать большее в плане проведения структурной перестройки, тремя главными элементами которой являются стабилизация, либерализация и приватизация.

economies in transition in the emerging global economy needs to be addressed in a context which is currently characterized by three main elements.
стран с переходной экономикой в формирующуюся глобальную экономику следует рассматривать в контексте, характеризующемся в настоящее время следующими тремя основными элементами.

The JWP contains three main elements: assessments,
СРП состоит из трех основных элементов: оценки,

Herzegovina has been dominated by three main elements.
Герцеговине складывалась под воздействием трех основных факторов.

He agreed with the Special Rapporteur that the scope of the draft guidelines encompassed three main elements: human activities,
Он согласен со Специальным докладчиком в том, что сфера охвата проекта руководящих положений включает три основных элемента: деятельность человека,

The observer for the Ibn Khaldoun Centre for Development Studies proposed three main elements for measuring the effective promotion of the principles contained in the Declaration,
Наблюдатель от Центра Ибн- Халдуна по исследованию проблем развития предложил три основных элемента для оценки эффективности содействия осуществлению принципов,

The structure of a work programme on organized transnational crime should consist of three main elements: reliable knowledge for informed decision-making;
Структура программы работы в области организованной транснациональной преступности должна состоять из трех основных элементов: достоверной информации для принятия обоснованных решений;

In its report, the Advisory Committee made observations on the three main elements of the initiative, as described by the Secretary-General:
В своем докладе Консультативный комитет выносит замечания в отношении трех главных элементов инициативы, описанных Генеральным секретарем:

Such a structure highlights the three main elements of work: science-- currently led by
Такая структура подчеркивает три основных элемента работы: наука- эта область в настоящее время возглавляется Руководящим органом ЕМЕП

to serve as a basis to define the three main elements of the triangle mentioned above.
в качестве основы для определения трех основных элементов триады, упомянутой выше.

The implementation plan includes three main elements, the completion of which establishes capacity at both the regional and country levels to
План осуществления включает в себя следующие три основных элемента, внедрение которых позволяет обеспечить достаточный потенциал для всего спектра ролей

The consultant recommended a general model for a single post adjustment based on three main elements: prices in Geneva
Консультант рекомендовал общую модель единого корректива по месту службы, основанную на трех основных элементах: ценах в Женеве

which included three main elements- namely standards
которая включает три основных элемента, а именно: стандарты и нормативные положения,

It was an inter-agency initiative, established by the President, based on three main elements: conditioned humanitarian transfers; improved education for adolescents living in poverty; and encouragement of savings
Она является межучрежденческой инициативой, выдвинутой президентом и основывающейся на трех основных элементах: оговариваемая определенными условиями передача гуманитарной помощи; совершенствование схем обучения для подростков,

The three main elements-- development,
Все три основных элемента: развитие,

There are three main elements in this recommendation: first,
Рекомендация состоит из трех основных компонентов: во-первых,

The implementation programme will rely on three main elements for providing assistance to countries:(1) publication of manuals, handbooks
Программа внедрения будет опираться в плане оказания помощи странам на три основных элемента: 1 публикацию руководств,

The three main elements of this initiative are:(i)
Тремя ключевыми элементами этой инициативы являются:

While the rate normally comprises three main elements, namely accommodation, food and incidentals,
Хотя ставка суточных участников миссии обычно устанавливается на основе трех основных элементов, а именно: жилья, питания